Kašub oor Engels
Kašub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kashubian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Němci, Kašubové, Poláci budeme žít společně v míru a pokoji.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariánská svatyně Královny Kašubů je nyní největším kostelem v Kašubsku.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
Podle jeho svědectví i svědectví dalších zaslal chełmnský biskup Kazimierz Józef Kowalski v roce 1965 žádost papeži Pavlu VI. s prosbou korunovat zázračnou sošku Královnou Kašubů.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURWikiMatrix WikiMatrix
Na pečenou husu jsou Kašubové ještě pořád dobrý.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř jedna třetina Kašubů je zmíní okamžitě a takřka # % si uvědomuje, že mají pro region jedinečný význam
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedoj4 oj4
Téměř jedna třetina Kašubů je zmíní okamžitě a takřka 80 % si uvědomuje, že mají pro region jedinečný význam.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Název truskawka kaszubska se obvykle používá při obchodování s tímto produktem, zejména mezi Kašuby a osobami nekašubského původu
Which just confirms what we already knewoj4 oj4
Kašubové.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Název „truskawka kaszubska“ se obvykle používá při obchodování s tímto produktem, zejména mezi Kašuby a osobami nekašubského původu.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Němci, Kašubové a Poláci budou všichni žít společně v míru.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pondělí 11. prosince bude před onyxovou stěnou vily Tugendhat věnováno jazzovým a swingovým melodiím. Posluchačům se v tomto jedinečném prostředí představí trio brněnského kytaristy Milana Kašuby, jež... zobrazit celý text
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexandr Nikolajevič Kašuba, osobní číslo M-1470, velitel zbraně – velitel oddělení obslužného týmu 2S1 u Vagnerovy SVS.
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pondělí 11. prosince bude před onyxovou stěnou vily Tugendhat věnováno jazzovým a swingovým melodiím. Posluchačům se v tomto jedinečném prostředí představí trio brněnského kytaristy Milana Kašuby, jež jako host doplní zpěvák a saxofonista Jiří Duchoň.
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jazzové a swingové melodie v podání tria legendárního brněnského kytaristy Milana Kašuby si budou moci vychutnat posluchači v příjemném letním prostředí zahrady vily Tugendhat.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etnografie, folkloristika a etnologie - Kašubové
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Milan Kašuba (narozen 1940) patří bezesporu mezi legendy české jazzové scény.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vile Tugendhat se trio Milana Kašuby představí ve složení: Oldřich Svoboda – kontra- kontrabas, Roman Kobiela – bicí, Milan Kašuba – kytara a Jiří Duchoň – saxofon, klarinet, zpěv.
Crown may be our ticket homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zahradě vily vystoupí trio legendárního brněnského kytaristy Milana Kašuby.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SVĚTOVÝ SJEZD KAŠUBŮ – sponzoring největší kulturní události pořádané každoročně na různých místech Kašubska.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tusk se narodil v Gdaňsku v katolické rodině, která patřila k národnostní menšině Kašubů.
Did you know Bao Ting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pondělí 11. prosince bude před onyxovou stěnou vily Tugendhat věnováno jazzovým a swingovým melodiím. Posluchačům se v tomto jedinečném prostředí představí trio brněnského kytaristy Milana Kašuby, jež... zobrazit celý text
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martyna Bunda (PL) ~ Polská novinářka a spisovatelka, hlasící se ke Kašubům, se narodila roku 1975 v Gdaňsku.
Is it pins and needles kind of feeling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jazzové a swingové melodie v podání tria legendárního brněnského kytaristy Milana Kašuby si budou moci vychutnat posluchači v příjemném letním prostředí... zobrazit celý text
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRIO MILANA KAŠUBY V ZAHRADĚ VILY TUGENDHAT 30.7.2018 Pondělí 30. července 2018 od 19.30 hodin.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.