kdouloň obecná
Quince · common quince · quince
Kdouloň oor Engels
Kdouloň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Quince
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kdouloň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quince
en
tree
cydonia
quince (tree)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a zaváží se k tomu, že na vykácených pozemcích vysází do # měsíců nové ovocné stromy (ve stejném počtu jako vykácené stromy nebo na stejně velkém pozemku a s ohledem na rostlinolékařská ustanovení) jednoho nebo více těchto druhů (i jiných než byly původní vykácené stromy): aktinidie (actinidia spp.), meruňka obecná (prunus armeniaca), višeň obecná (prunus cerasus), třešeň ptačí (prunus avium), kdouloň obecná (cydonia oblonga), tomel japonský (diospyros kaki), jabloň domácí (malus domestica), hrušeň obecná (pyrus communis), broskvoň obecná (prunus persica) a slivoň (prunus domestica a prunus salicina); v případě, že vzhledem k rostlinolékařským ustanovením není možné osázet pozemek odrůdami citlivými na zjištěnou chorobu a že z důvodů souvisejících se specializací produkce podniku není možné použít jednu z výše uvedených odrůd, sníží se výše podpory na # %
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeoj4 oj4
Jabloň patří do čeledi růžovitých (Rosaceae), tak jako hrušeň, kdouloň, hloh a jeřáb.
Your dad' s been sentencedjw2019 jw2019
Kdouloň čínská / kdoulovec čínský
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as sucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tak pro začátek, je to kdouloň, hlupáku, a ne jablko.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdouloň
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Kdouloň má nicméně dle mého rovněž úžasnou estetickou hodnotu: jarní květy se světle fialovými tyčinkami, na dotek příjemné plyšové listy, velké, žluté, voňavé plody, tak pozitivní na pohled, podobně jako u citrusů.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdouloň roste jako malý strom nebo keř a prospívá na chráněných, slunných místech a v dobrých půdách.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdouloň (Cydonia oblonga Mill.) a její plody jsou dnes u nás méně rozšířeným ovocným druhem.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdouloň obecná (Cydonia oblonga) je běžně používána jako podnož pod hrušně, oslabující jejich růst a urychlující plodnost, ale je také ovocným stromem sama o sobě, i když ovoce potřebuje úpravu.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdouloň má velké plstnaté listy, bílé květy a výrazně aromatické žluté plody.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.