kdovíco oor Engels
kdovíco
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
je ne sais quoi
en
indefinable quality that makes something distinctive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno to flirtování, psaní si a kdovíco ještě děláte, udělalo to " něco " v její hlavě důležité.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsadím se, že výplata není kdovíco.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá kdovíco, aby přežila.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív Taggertův chlapecký šarm, a teď kdovíco tvoje
There is no way in hell I' m letting you inopensubtitles2 opensubtitles2
Generál Talbot nás jednou zachrání a dělá, jako bychom mu dlužili kdovíco.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvěřitelné, co ti Kdovíci vyhazují.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete přece čekat, že se budeme jen tak dívat, jak s vámi provádějí kdovíco.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni ti Kdovíci z Kdosic se vzbudili a Vánoce byly pryč.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milí, citliví kluci, jako ty, stráví celá svá středoškolská léta zamrznutí na jednom místě, zatímco... všichni ostatní víří kolem, vyráží na párty spí spolu, dělají kdovíco.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělali to všichni aureáti a všichni argentští by dali kdovíco za to, kdyby to uměli.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Vytáhněte tohle, spusťte támhleto a našponujte kdovíco.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
A mangróvie poskytovala dřevo a med a listy pro zvířata, takže mohli produkovat mléko a kdovíco ještě, tak jako my v Biosféře.
Thousand and oneted2019 ted2019
A on nebo ona nebo kdovíco nejenže bude na 8x10 fotce hned vedle Mosese Finkelsteina, zakladatele a prezidenta Buy More,
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdovíco řek Monroeovi.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen že poldové si o sobě myslí kdovíco a to mě štve.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si musíš představit, že jsi jeden z Kdovíků v Kdosicích.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to kdovíco, ale jestli měl románek s vdanou ženou, někdo by měl motiv, aby zmizel.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si musíš představit, že jsi jeden z Kdovíků v Kdosicích.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli poldům, co se tu pořád motají, si lidé začnou myslet kdovíco.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí cvičit a pak dělá kdovíco
' Cause they know I' m with youopensubtitles2 opensubtitles2
“ „Ne.“ „To není zrovna kdovíco...“ „Ne, ale to nejlepší teprve přijde.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Navíc je velmi pravděpodobné, že Drawlight bude brzy stíhán za podvod, padělání listin, krádež a kdovíco dalšího.
You' re talking to meLiterature Literature
A nemusíme z toho dělat kdovíco
Is that what happened to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Všichni... dole v Kdovíkově... budou naříkat.
Tothe other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě mi chybí dva topy, bunda, můj iPad a kdovíco ještě.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.