Košile oor Engels

Košile

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

shirt

verb noun
cs
část oblečení, která slouží k zakrytí horní části těla
en
garment for the upper body
Tyto dvě košile jsou vyrobeny ze stejného materiálu.
These two shirts are made from the same material.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

košile

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

shirt

naamwoord
en
article of clothing
Tyto dvě košile jsou vyrobeny ze stejného materiálu.
These two shirts are made from the same material.
en.wiktionary.org

chemise

naamwoord
Ne, oni řekli že to je unisex košile.
No, they said it was a unisex chemise.
GlosbeResearch

vest

naamwoord
Ta košile je ze stříbrné ocele.
This vest is made of silver steel.
GlosbeWordalignmentRnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

undershirt · dress shirt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

noční košile
night-robe · nightdress · nightgown · nightie · nightshirt · nighty
košile bližší než kabát
pánská noční košile
nightshirt
sportovní košile
polo shirt
zvyk je železná košile
old habits die hard · you can't teach an old dog new tricks
dámská košile
chemise
nemající košili
shirtless
dámská noční košile
nightdress
rukáv košile
shirtsleeve

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle poznámky 9 k této kapitole mohou mít košile a košilové halenky tohoto čísla rozhalení, které se nepřekrývá.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
A z nějakýho důvodu měl na sobě místo košile americkou vlajku
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.opensubtitles2 opensubtitles2
Miř na košili a mineš o víc jak půl metru.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Tommy, líbí se ti tahle košile?
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, sportovní oděvy a svrchní oděvy, jmenovitě trička, košile, nátělníky, saka, spodky, tenké tepláky, krátké kalhoty, sukně, ponožky, klobouky a čepice, obuv a spodní prádlo
It asked two persons of my staff to appear, and they will be theretmClass tmClass
Tyto tkaniny jsou posléze vyvezeny ze Společenství do Tuniska, kde jsou nastříhány a jsou z nich ušity pánské košile (HS
Powerless to stop the inevitableoj4 oj4
A měla jsem tu noční košili, co se ti tak líbí a...
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že máš na večer přichystanou košili.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky se ti líbila má noční košile.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost Levi Strauss je majitelkou několika ochranných známek a zejména slovní ochranné známky Společenství LEVI’S mimo jiné pro oděvy a německé slovní a obrazové ochranné známky č. DD 641 687, zapsané dne 12. ledna 1977, pro kalhoty, košile, halenky a bundy pro muže, ženy a děti (dále jen „ochranná známka č. 3“).
Done at Brussels, # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Proč jste spálil tu košili?
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím tu košili dostat zpátky, než ji zmerčí popelář.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně sportovních oděvů, kravat, košil, šál, šátků, ponožek, pásků, klobouků, kšiltovek a kloboučnického zboží, rukavic (oděvy), kožešin (oděvy), sak, plášťů, spodků, kostýmů/obleků, dámských šat, sukní, pulovrů a pletených oděvů, nepromokavých oděvů, plavek, spodního prádlo všeho druhu (včetně punčoch a punčochových kalhot), zástěr (oděvy), obuvi (s výjimkou ortopedické obuvi), bačkor
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?tmClass tmClass
Nepropotíte všechny košile.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámské nebo dívčí noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
Asi nová košile.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem udělala hmotové spektrum laku z jeho košile.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 25, Zejména košile, Mikiny, Polokošile, Trička, Baseballové čepice, Pokrývky hlavy, Saka, Sportovní oděvy, Oděvy pro cyklisty, Pásky, Pánské spodní prádlo, Kostýmy, obleky, Župany, Kravaty, Bundy, Čepice (pokrývky hlavy), Pulovry, Sukně, Šály [šátky na krk], Ponožky, Sportovní obuv, Sportovní dresy, Lněná tkanina, Vesty
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectiontmClass tmClass
Pláště, košile, spodky, rukavice, spodní prádlo, saka, pulovry, vesty
That doesn' t mattertmClass tmClass
Pozapínej si košili a vypadneme odsud.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem převlečena za dělníka, s helmou, košilí...
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na což já říkávám, " zvyk je železná košile ".
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně košilí, triček, mikin, mikin, topů, běžeckých souprav, kalhot, spodků, krátkých kalhot, dámských tílek, nepromokavých oděvů, látkových dětských bryndáčků, sukní, halenek, šatů, obleků, šlí, svetrů, sak, plášťů, nepromokavých plášťů, lyžařských oděvů, kravat, kotníkové dámské a dětské obuvi, večerních šatů, klobouků, čepic, sandálů, kotníkové dámské a dětské obuvi, trepkových ponožek
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericatmClass tmClass
Spodní prádlo, košile, plavky, kloboučnické zboží, obuv, sportovní obuv, oděvy, svetry, trička
You' il make twice as much as that in AmericatmClass tmClass
Včetně svetrů svetrů, pláštů, nepromokavých oděvů, kalhot, sukní, košil, roláků, slipů, blazerů, dlouhých plášťů (pláště jako oděvy), bund parka, punčoch, pyžam, kapesníků, kravat, rukavic, triček, plavek
If it isn' t the tri- state area beverage king!tmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.