Kosma oor Engels
Kosma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Cosmas
Cosmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výkonný ředitel polosoukromé televize Kosmos, jmenovaný vládou Běloruska jako zástupce státu.
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Kameny představují shluky částic v kosmu
You know she' s hot- headedopensubtitles2 opensubtitles2
V ohromné historii kosmu více než 13 000 miliónů let staré, se mohla Země někde zreplikovat.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že je to z kosmu?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaséváním mraků může být dosaženo ochlazení tak, že vytvořené mraky odrazí trochu víc slunečních paprsků zpátky do kosmu než kdyby se mraky nevytvořily.
You have hot water, don' t you?QED QED
fólie „způsobilé pro nasazení v kosmu,“ které slouží k neutralizaci paprsků se zápornými izotopy vodíku.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
Vystoupili: Georges Bach za skupinu PPE, Inés Ayala Sender za skupinu S&D, a Kosma Złotowski za skupinu ECR.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessnot-set not-set
Ale nejvhodnější pro tento účel jsou zrcadla na bázi sodíku, a ten je v kosmu vzácný.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Fond by spravoval kosmos na základě transparentní digitální distribuované účetní knihy a algoritmu, jenž by předem dohodnutým způsobem upravoval celkovou nabídku podle objemu světového obchodu a používal automatickou proticyklickou složku, která by v období všeobecného zpomalení podporovala globální nabídku.
What can I wear, to look nice?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsme tady dole, abychom se vyhnuli přicházejícím částicím z kosmu, takzvanému kosmickému záření. siréna
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civilizace typu II: (hvězdná civilizace) dokáže využívat veškerou energii získávanou od nejbližší hvězdy, jak na povrchu všech planet dané soustavy, tak i v prostředí kosmu v rozmezí dané hvězdné soustavy (nejznámějším hypotetickým konceptem je Dysonova sféra, zařízení schopné v celku obklopit celou hvězdu a úspěšně přenést získávanou energii k určené planetě, či kosmické lodi.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
Mohutné rozpínání sovětské říše umožnilo lidský průzkum kosmu a potenciálu expanze mimo Zemi.
Sold for #, #!That' s damned cheap!News commentary News commentary
Tíha kosmu na něm spočívá
Don' t come insideopensubtitles2 opensubtitles2
Od června 2013 výkonný ředitel polosoukromé televize Kosmos, jmenovaný vládou Běloruska jako zástupce státu.
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
součásti urychlovačů „způsobilé pro nasazení v kosmu“;
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Kde je řečeno, že hosté z kosmu smějí vylupovat banky a účastnit se protistátních spiknutí?
It wouldbe more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Tento výraz je odvozen z řeckých slov kosmos a logos, z čehož vyplývá, že jde o ‚studium řádu či harmonie‘.
Are you a Tutsi?jw2019 jw2019
Do kosmu, cos to se mnou udělal teď?
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmos čili „svět“ může být tedy použit, jde-li o celé lidstvo stejně jako o rámec lidské sféry.
It also ties the Commission's hands.jw2019 jw2019
Nabízí se doměnka, že vesmírný program bude přerušen po dobu vyšetřování celé nehody plus kompletní prozkoumání smyslu našeho působení ve vesmíru a morální odpovědnosti při vysílání lidí do kosmu bez adekvátní-
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian Ott, astrofyzik z kalifornského institutu technologií, pokoušel porozumět, jak takové podivné objekty, jako černé díry, se mohou v kosmu tvořit.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kosmu by mělo být nějaké „fosilní“ záření, jakýsi slabý dosvit.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Čína vyslala do kosmu astronautku .
When I got there, they were closedWikiMatrix WikiMatrix
Hej, hej, kosmo-opičáku.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho tělo bylo vypuštěno do kosmu v souladu s instrukcemi, které po sobě zanechal .
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.