Vladimir Iljič Lenin
Vladimir Lenin
Lenin oor Engels
Lenin
cs
Lenin (ledoborec)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lenin
cs
Lenin (ledoborec)
en
Lenin (nuclear icebreaker)
Lenin utekl do Finska za pár minut, a moje bárka je rychlejší.
Lenin made it to Finland on foot in a few minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když v roce 1924 zemřel Vladimír Iljič Lenin, první vůdce Sovětského svazu, bylo jméno změněno na Leningrad.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Jenom pár z Leninova batalionu přežilo.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho nejznámějším počinem je film Good bye, Lenin!.
Tiny BC and put soul into what he didWikiMatrix WikiMatrix
Masy by se měly ozbrojit neboť jak říkal Lenin:
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leninovy ostatky tam dosud zůstávají, ale očekává se i jeho odchod.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stále žijeme ve světě, který stvořil Lenin.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenin a jeho komunisti pomáhají německému císaři.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Lenin zemřel, Trockij se dostal do rozporu se Stalinem, byl vyloučen z komunistické strany a později zavražděn.
There' s no way you can be up on that billboardjw2019 jw2019
Schůze měla být znamením nového, podnikání nakloněného klimatu v Rusku, ale pro transparent na zdi jednacího sálu – „Ať žije 80. výročí plánu GOELRO Vladimíra Iljiče Lenina!“ – byl celý, jistě dobře míněný záměr pro smích.
Changed, hasn' t he?- NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Do centra je to tady odtud jenom patnáct minut, tudíž se vrátím v dostatečném předstihu, než přistane Lenin spoj.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
V litevské obci Svirplyay byl nedávno nalezen portrét historického vůdce Říjnové revoluce Vladimíra Iljiče Lenina.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitenot-set not-set
To by nám nepřál ani Lenin.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widmann informaval Artura Nebeho, velitele jednoho ze zabijáckých komand v jeho sídle v Leninově domě v Minsku.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby byly zajištěny potraviny pro města, bylo rozhodnuto zabavit je na venkově pomocí pololegálních organizovaných band známých jako Leninovi chlapci.
You know nothing about it.I doWikiMatrix WikiMatrix
Jste pořád s Leninou Crowne z léčebného podmiňování?
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím myslet na to, co řekl Lenin o Beethovenovo " Appassionatě "
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itopensubtitles2 opensubtitles2
Podněcovali údajnou zášť mezi různými národnostními a etnickými komunitami, v souladu s Leninovou myšlenkou, že i malé skupiny vesnic mohou žádat územní autonomii.
They were a nation of anxious peopleNews commentary News commentary
Tohle věděl už Lenin, jeho bratr byl terorista a pověsili ho zato
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Do Ruska se vrátil v dubnu 1917 v zapečetěném vlaku s Leninem a dalšími revolucionáři.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneWikiMatrix WikiMatrix
Pomocí rozličných směsí charismatu, státnictví a teroru se Petr Veliký, Kateřina Veliká, Alexandr II., Petr Stolypin (poslední carův ministerský předseda), Lenin i Stalin snažili proměnit Rusko nejen ve vojenskou velmoc, ale také v hospodářsky a kulturně rovnocenného partnera Západu.
Why am I obligated to be something?News commentary News commentary
Díla Gustava Klutsise Dynamické Město a Lenin a elektrifikace (1919–1920) jsou prvním příkladem tohoto způsobu montáže, která měla společné rysy s dadaistickými kolážemi, které spojovaly zpravodajské fotografie a malbu.
All indications excellentWikiMatrix WikiMatrix
Dvakrát získal i Leninův řád.
Say the goddamn words!WikiMatrix WikiMatrix
V tomto významu ho užívá také Lenin: „... zní otázka pouze takto: buržoazní nebo socialistická ideologie...
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Ať prapor Leninův vlaje vysoko.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucharin vyvinul zájem o práci rakouských marxistů a marxističtí ekonomičtí teoretici, jako Alexandr Bogdanov, se od Leninových pozic raději odchýlili.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.