Litevská sovětská socialistická republika
Lithuanian Soviet Socialist Republic
Litevská republika oor Engels
Litevská republika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Republic of Lithuania
en
Official name of Lithuania
Polská republika a Litevská republika ponesou vlastní náklady řízení.
Orders the Republic of Poland and the Republic of Lithuania to bear their own costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda mezi vládami Litevské republiky a Lotyšské republiky o spolupráci při provádění hraničních kontrol na společných hraničních přechodech
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtoj4 oj4
Litevská republika předložila spis vedlejšího účastníka řízení na podporu návrhových žádání Polské republiky.
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní vyšetřovací útvar Litevské republiky
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oznámení Litevské republiky ohledně vzájemnosti v otázce víz
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesoj4 oj4
Toto rozhodnutí je určeno Litevské republice.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
O návrhu Lotyšské republiky a Litevské republiky na vstup do řízení jako vedlejší účastnice řízení není třeba rozhodovat.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
LT: Alespoň jeden člen správního vedení banky musí mít trvalý pobyt v Litevské republice a mluvit litevsky.
It' s who gave Emma the dolleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dohoda mezi vládou Litevské republiky a vládou Republiky Slovinsko o podpoře a ochraně investic
You' re everything that dad ever wanted you to beEuroParl2021 EuroParl2021
Litevská republika předložila dne 29. srpna 2008 spis vedlejšího účastníka řízení.
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Litevské republiky o podpoře a vzájemné ochraně investic
The casino has hired many peopleEuroParl2021 EuroParl2021
Toto rozhodnutí je určeno Litevské republice.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEuroParl2021 EuroParl2021
LITEVSKÁ REPUBLIKA,
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Státní zastupitelství Litevské republiky a regionální/okresní úřady státního zástupce
I even go to the top, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Litevská republika: angličtina
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
pověřuje svého předsedu, aby ihned předal toto rozhodnutí a zprávy příslušného výboru příslušnému orgánu Litevské republiky.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 26. března 2019 — Evropská komise v. Italská republika, Litevská republika
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurlex2019 Eurlex2019
Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Litevská republika (zástupci: D.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další účastnice řízení: Polská republika, Evropská komise, Lotyšská republika a Litevská republika
I was babbling!Pick me!Eurlex2019 Eurlex2019
Rada, vláda Litevské republiky, jakož i Komise předložily ve lhůtě stanovené článkem 23 statutu Soudního dvora písemná vyjádření.
But I havealready dinedEurLex-2 EurLex-2
(Povolení dlouhodobého rezidenta v Litevské republice pro pobyt v Evropském společenství):
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
ZA LITEVSKOU REPUBLIKU
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
koeficient stipendia na odbornou přípravu v souladu se zákonem o podpoře zaměstnanosti platném v Litevské republice,
Y' all learn something today?Eurlex2019 Eurlex2019
3138 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.