provincie Lucemburk
Province of Luxembourg
Lucemburk oor Engels
Lucemburk
cs
Lucemburk (belgická provincie)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Luxembourg
en
country, city, province, district
Sídlem fondu je Lucemburk.
The seat of the Fund shall be in Luxembourg.
Luxemburg
Komise přivítala, že v září 2010 lucemburské orgány dodaly další přechodnou infrastrukturu do sídla školy Lucemburk I (na Kirchbergu) pro uspokojení jejích potřeb.
The Commission welcomes the additional transitory infrastructure provided by the Luxemburg authorities in September 2010 on the Luxembourg I, (Kirchberg site) to meet the needs.
Luxembourg
Luxembourg (country, city, province, district)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účetní dvůr má sídlo v Lucemburku
The world with its trees came out of the MounaEUConst EUConst
- Dohoda mezi vládou Lucemburského velkovévodství a vládou Státu Izrael o letecké dopravě, uzavřená v Lucemburku dne 14. června 1994, v příloze 2 jen „dohoda Izrael – Lucembursko“;
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
V Lucemburku dne 3. října 2005.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
Støvlbækem, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v Lucemburku,
What about work?EurLex-2 EurLex-2
Tuto zprávu přijal senát IV, jemuž předsedá Baudilio TOMÉ MUGURUZA, člen Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne 13. září 2016.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Dohertym a M. van Heezik, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v Lucemburku,
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na závěry Rady ohledně základních práv a právního státu a na zprávu Komise z roku 2012 o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie (Lucemburk, 6.–7. června 2013),
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardnot-set not-set
Rozhodnutí Rady ze dne #. května # o podpisu Dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne #. června # a poprvé pozměněná v Lucemburku dne #. června #, jménem Evropské unie
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "oj4 oj4
Hadjiyiannisem a D.Triantafyllouem, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v Lucemburku,
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne #. dubna # žaloba směřující proti Finské republice podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou K. Wiednerem a M. Huttunenem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku
Destroy this letteroj4 oj4
Toto stanovisko přijal Účetní dvůr v Lucemburku na svém zasedání dne 15. listopadu 2018.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurlex2019 Eurlex2019
Tuto zprávu přijal Účetní dvůr v Lucemburku na svém zasedání dne #. října
Where is this?oj4 oj4
Prostory Komise v Lucemburku byly původně seskupeny do dvou různých oblastí: Čtvrť Kirchberg a čtvrť Gasperich.
Unable to follow GodzillaEurLex-2 EurLex-2
Tuto zprávu přijal senát IV, jemuž předsedá Baudilio TOMÉ MUGURUZA, člen Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne 12. září 2017.
Is there an empty compartment I can move into?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bianchinim, avocat, s adresou pro účely doručování v Lucemburku, žalobkyně ve věci T-275/00, Cipriani Spa, se sídlem v Benátkách, zastoupená A.
Stop at the bar for a minuteEurLex-2 EurLex-2
Takto vyhlášeno na veřejném zasedání v Lucemburku dne 30. září 2010.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na dohodu mezi Evropským hospodářským společenstvím na straně jedné a Švýcarskou konfederací na straně druhé podepsanou v Bruselu dne #. července #, dále jen dohoda, ve znění dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací, kterou se mění dohoda, pokud jde o ustanovení použitelná pro zpracované zemědělské produkty, podepsané v Lucemburku dne #. října #, a její protokol č. #, a zejména na článek # uvedeného protokolu
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayoj4 oj4
s ohledem na Dohodu mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací podepsanou v Bruselu dne 22. července 1972 (1), dále jen „dohoda“, ve znění Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací, kterou se mění dohoda, pokud jde o ustanovení použitelná pro zpracované zemědělské produkty (2), podepsané v Lucemburku dne 26. října 2004, a její protokol č. 2, a zejména na článek 7 uvedeného protokolu,
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Překladatelské práce budou především provedeny Překladatelským střediskem pro instituce Evropské unie v Lucemburku
AlI I am is the guy who slept with his motheroj4 oj4
V tomto ohledu nemusí být nutně z Lucemburku poskytnuto jednotné řešení pro celou Evropskou unii.
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
V Lucemburku dne desátého dubna roku dvoutisícího šestého ve dvou prvopisech v jazyce anglickém.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Tuto zprávu přijal senát II, jemuž předsedá Henri GRETHEN, člen Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne 12. listopadu 2014.
Guys, I saw the signelitreca-2022 elitreca-2022
Tuto zprávu přijal Účetní dvůr v Lucemburku na svém zasedání ve dnech 8. až 9. prosince 2004.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
kteří se sešli dne 21. června 1999 v Lucemburku k podpisu Dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně jedné a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob, přijali společná prohlášení uvedená dále a připojená k tomuto závěrečnému aktu:
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
Dobře, hrabě je v Lucemburku, a Natter říká, že se docela kamarádí s neuvěřitelně bohatou vévodkyní.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.