Melanésie oor Engels
Melanésie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Melanesia
a na dalších ostrovech Melanésie a v Pacifiku.
and in other islands in Melanesia and the Pacific.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melanésie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
melanesia
a na dalších ostrovech Melanésie a v Pacifiku.
and in other islands in Melanesia and the Pacific.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Západní Papua, země s nerostným bohatstvím a historická součást Melanésie, byla v 60. letech anektována indonéským vojenským režimem. To vedlo k vysídlování a strádání domorodého obyvatelstva i k případům násilné smrti.
Medical products, appliances and equipmentgv2019 gv2019
K tomuto území patří ostrovy v jižní, západní a střední části Tichého oceánu, tedy také Melanésie, Mikronésie a Polynésie.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Na některých místech v Africe a Asii a v tichomořských oblastech Polynésie, Melanésie a Mikronésie je rozšířen názor, že nesmrtelný je duch, a ne duše.
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
V Melanésii, Mikronésii a Polynésii je obezita nejrozšířenější, v některých oblastech dosahuje až 70 procent.“
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Zejména ostrovy východní Melanésie, Nová Kaledonie a Polynésie-Mikronésie představují ohniska biologické rozmanitosti.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Lapitové při své migraci do Tichomoří na severu objevili a osídlili ostrovy Melanésie, Polynésie a Mikronésie a na jihu Nový Zéland.
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
Předpokládá se, že tyto odlehlé ostrovy byly původně osídleny lidmi plavícími se z Asie směrem na východ a z Melanésie směrem na západ, ale prvními lidmi ze Západu, kteří se dostali do Mikronésie, byli v 16. století n. l. španělští cestovatelé.
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
U obyvatel Melanésie, Indie a Pákistánu je běžné, že si ozdobné předměty dávají do propíchnutého nosu.
well, do you mind me asking why?jw2019 jw2019
Je třeba upřesnit, že na rozdíl od některých zažitých představ se problém obezity netýká pouze průmyslových zemí, ale vyskytuje se také u obyvatel jiných zemí, jako například v Asii, v Oceánii, přičemž míra výskytu je rekordní v Melanésii a v Mikronésii, a také v oblasti Středozemního moře.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamenot-set not-set
Je to... směs používaná kanibaly v Melanésii.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivet je autorem hypotézy, že Jižní Amerika byla osídlena obyvateli, kteří do ní přišli z Austrálie a Melanésie.
There is an upward trend in the economyWikiMatrix WikiMatrix
Hovořil jsem o pracích Margarety Meadové o sexuálních praktikách v Melanésii.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak tyto dřívější formy lidí mizí, ale tak trochu žijí dokonce i nyní v některých z nás -- tedy lidé mimo Afriku mají 2,5 % své DNA od neandertálců a lidé v Melanésii mají navíc dalších 5 % od denisovanů.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityted2019 ted2019
Pak tyto dřívější formy lidí mizí, ale tak trochu žijí dokonce i nyní v některých z nás -- tedy lidé mimo Afriku mají 2, 5% své DNA od neandertálců a lidé v Melanésii mají navíc dalších 5% od denisovanů.
And I was over came unexplain of a sense of griefQED QED
Melanésie, zahrnující i ostrov Nová Guinea, má zřejmě nejnápadnější umění z celé Oceánie.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodWikiMatrix WikiMatrix
Tato skutečnost je rozsáhle zdokumentována v západoafrických společenstvích . . ., na Polynésii a Melanésii (obyvatelé ostrovů Dobu a Manus), mezi několika indoevropskými národy (starověkými Skandinávci a Germány), a zvláště v Číně a Japonsku.
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
Ve staré Melanésii byli obvinění lidé házeni krokodýlům.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto století se kulty s vírou v příchod nadpřirozených dobrodinců objevily ve značné míře také na Nové Guineji a v Melanésii.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
MELANÉSIE
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
Melanésie je obývána všemi různými druhy duchů, duchů předků, což znamená duchů vzdálených předků, kteří mají co do činění s konkrétním příběhem o stvoření skupiny, nebo s nedávno zesnulými předky.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanésie - celkový počet obyvatel: 8,750,000
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po roce 1600 se Melanésie stejně jako zbytek Oceánie začala setkávat s Evropany.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.