Merkantilismus oor Engels
Merkantilismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mercantilism
Jednostranný merkantilismus navíc není zárukou úspěchu.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
merkantilismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mercantilism
cs
ekonomická teorie
Jednostranný merkantilismus navíc není zárukou úspěchu.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternativou ke světu, v němž jsou Spojené státy zárukou globální prosperity a stability uvnitř liberálního uspořádání, je svět sílícího konfliktu, plný merkantilismu, protekcionismu a měnových válek.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateNews commentary News commentary
Merkantilismus je hospodářská politika, která je určena k maximalizaci vývozu národa.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilWikiMatrix WikiMatrix
Zároveň ztělesňovalo špatný merkantilismus: sebralo odvětvím spotřebovávajícím ocel více zisků a pracovních míst, než kolik jich poskytlo odvětvím produkujícím ocel, přičemž první skupina byla ve Washingtonu přinejmenším stejně dobře organizovaná a hlasitá jako ta druhá.
This is the Aztec calendarNews commentary News commentary
Avšak ti z nás, kteří se považují za silně proevropské, s lítostí sledují, že tato transatlantická vazba je stále příliš zatěžována dvojí přítěží, která ji už jednou potopila: příliš mnoho merkantilismu a příliš mnoho mezivládního přístupu.
It was like taking a piss on my own faceEuroparl8 Europarl8
Ve Francii zůstala ekonomická kontrola v rukou královské rodiny a merkantilismus pokračoval až do francouzské revoluce.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
Publicisté Tim Kreider a Thomas Nelson spojili použití tohoto film s benátskou reputací centra erotiky i merkantilismu.
You know, it' s wanting a lifeWikiMatrix WikiMatrix
Rakouský právník a vědec Philipp Wilhelm von Hornick, jeden z průkopníků kameralismu, podrobně popsal program toho, co považoval za efektivní národní ekonomiku v Rakousku a shrnuje principy merkantilismu. malá část půdy země bude využita pro zemědělství, těžbu nebo výrobu.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?WikiMatrix WikiMatrix
Naproti merkantilismu byla doktrína fyziokracie, která předpovídala, že lidstvo vyčerpá své zdroje.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
Jak uvádí řada ekonomických historiků, obchodní sítě a zisky, které merkantilismus zajistil Velké Británii, byly možná klíčovým předpokladem nastartování průmyslové revoluce v této zemi kolem poloviny osmnáctého století.
Put in a good word for me so I can drive the boatProjectSyndicate ProjectSyndicate
písemně. - (RO) Nouze v oblasti orgánů, která vede k rychlému rozvoji merkantilismu a turismu kvůli hledání orgánů, představuje významný problém zdravotnictví, kterým se zabývá Evropská unie.
I' m too old to fightEuroparl8 Europarl8
K překonání recese v účetní bilanci totiž eurozóna potřebuje vyčistit své banky, snížit drtivý převis vesměs soukromých dluhů, napravit obrovský nedostatek investic, odstranit překážky podnikání a popasovat se s deflačním vlivem německého merkantilismu.
Given my reputationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Merkantilismus měl své kritiky. Mezi jedny z nejpřednějších patřil Skot Adam Smith.
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Byl sice odpůrcem merkantilismu, ovšem nevyjadřoval se proti úsilí o zisk motivovanému osobním prospěchem.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayjw2019 jw2019
Tak jako tak, je to projev merkantilismu, který pokládám za škodlivý.
Let me ask you a question, seriouslyEuroparl8 Europarl8
V Německu zůstal merkantilismus důležitou ideologií v 19. a počátku 20. století, kdy byla historická ekonomická škola rozhodující.
Jock, man, can I have a word with you?WikiMatrix WikiMatrix
Toto je odlišuje od předchozích ekonomických škol, především od merkantilismu, které se často zaměřovaly na bohatství panovníků, hromadění zlata a rovnováhu obchodu.
I want you to come with me nowWikiMatrix WikiMatrix
Od 16. do 18. století silně ovlivňoval evropské myšlení ekonomický systém známý jako merkantilismus.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
Prosím nepromarněte tohoto ducha, kterého se nám podařilo dostat do Evropy, jež je stále příliš silně ovlivněná ekonomickou politikou, merkantilismem a monetarismem.
Take the fucking trigger nowEuroparl8 Europarl8
Jednostranný merkantilismus navíc není zárukou úspěchu.
She knows everythingNews commentary News commentary
Francie by proto měla odhodit merkantilismus a stanovit si cíl více vyvážet a více dovážet, aby její ekonomika lépe reagovala na globální trendy.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Někteří učenci zcela odmítají myšlenku merkantilismu argumentujíc tím, že dává "falešnou jednotu k rozporuplným událostem".
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
Nicméně jejich teorie měly také několik důležitých problémů a úplné nahrazení merkantilismu nenastalo, dokud Adam Smith neuveřejnil v roce 1776 dílo Bohatství národů.
No one will find outWikiMatrix WikiMatrix
S tím, jak se feudalismus sunul ke státnímu monopolu merkantilismu a pak ke kapitalismu volného trhu pohled na průměrného pracujícího rolníka nebo mzdového otroka pracující třídy, jak je tomu dnes se proměnil a jakákoli jeho nepatrná ochrana, co tu byla předtím byla odstraněna, aby to podporovalo doktrínu hlásající, že když člověk není schopen v tržní ekonomice získat práci jeho právo na život nebo jeho pouhá existence je naprosto bez zajištění.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredQED QED
Rovněž raný merkantilismus si zaslouží přehodnocení.
I was hoping something had eaten him by nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.