Mléčná dráha oor Engels
Mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Milky Way
en
galaxy
Naše galaxie se nazývá Mléčná dráha.
Our galaxy is called the Milky Way.
Galaxy
en
Spiral galaxy in which the Solar System is located.
Naše galaxie se nazývá Mléčná dráha.
Our galaxy is called the Milky Way.
Milky Way galaxy
Toto synchrotronové záření je z galaxie Mléčná dráha.
That's synchrotron radiation from the Milky Way Galaxy.
galaxy
Naše galaxie se nazývá Mléčná dráha.
Our galaxy is called the Milky Way.
the Milky Way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
galaxy
Naše Mléčná dráha je plochá galaxie s rameny zakřivenými směrem ven, což jí dává spirálovitý tvar.
Our galaxy is flat, with arms that bend outward, what gives him a spiral form.
Milky Way
Bude hezké mít koberec, který nesvítí jako mléčná dráha pod ultrafialovým světlem.
It'll be so nice to have a rug that doesn't glow like the Milky Way under a black light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Milky Way, Galaxy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V podstatě to je samotná Mléčná dráha.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dokonce severněji než Mléčná dráha, a ta je dost na severu. "
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec se zjistilo, že tyto nezřetelné světelné skvrny jsou galaxie — podobně jako naše Mléčná dráha.
Is he going to be okay, Mom?jw2019 jw2019
Vždyť například většina Mléčné dráhy zjevně nebyla určena k tomu, aby v ní existoval život.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
Pojmenovali jsme ho Mléčná dráha.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše galaxie Mléčná dráha je asi 10 000 milionů let stará.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronomové odhadují, že existuje více než 100 miliard hvězd jen v naší galaxii Mléčná dráha.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
(Viz také Hvězdy; Mléčná dráha [galaxie]; Mlhovina; Vesmír)
Then you can just watch usjw2019 jw2019
V naší Mléčné dráze je známých asi sto kulových hvězdokup.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
Náš systém Mléčné dráhy se skládá z více než 100 miliard hvězd
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatjw2019 jw2019
Vše co jsme doposud viděli, je v Mléčné dráze
Did you really think he was gonna tell you anything?opensubtitles2 opensubtitles2
Naše sluneční soustava je v části Mléčné dráhy, kterou mnozí vědci označují za galaktickou obyvatelnou zónu.
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
To zařízení původně sloužilo Antikům k vytvoření života v Mléčné dráze.
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude hezké mít koberec, který nesvítí jako mléčná dráha pod ultrafialovým světlem.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše Slunce potřebuje podle odhadu asi 200 000 000 let pro svoji cestu po Mléčné dráze.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedjw2019 jw2019
Vědci se domnívají, že jenom v naší galaxii Mléčná dráha je jich možná až 400 miliard.
Some had reservationsjw2019 jw2019
A přitom v jediné z nich — v galaxii Mléčná dráha — je podle některých odhadů přes 100 miliard hvězd!
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
Seznámili jsme se přes hudbu, když jsem se dal ke kapele Mléčná dráha.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulsary vyzařují paprsky gama a je jich v Mléčné dráze spousta.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně hvězd Mléčné dráhy, pravděpodobně vetšina, má své obíhající planety.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě se otevřela brána z Mléčné dráhy.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mléčná dráha už nevypadala mléčná.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
A proč se Temná trhlina ve středu galaxie Mléčné dráhy zdá být tak vlivným místem?
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme dorazili k nejlepší schovce v Mléčné Dráze.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis obhajoval nyní přijímaný názor, že jiné galaxie odlišné od Mléčné dráhy existují.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.WikiMatrix WikiMatrix
1442 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.