Pan Ki-mun
Ban Ki-moon
Mun oor Engels
Mun
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Mun River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun nedávno navštívil Antarktidu, ohromil ho tající led, který tam viděl.
It' s more like thinking inside the carNews commentary News commentary
Holiday Inn Munich se vám ukáže na mapě, pokud zaktivujete JavaScript.
for residue analysisCommon crawl Common crawl
s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna ze dne 29. července 2013, v němž naléhá na vedoucí představitele, aby vyvedli Irák „z pokraje katastrofy“,
Would you send for a security guard?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna ze dne 17. dubna 2016,
Can you do this for me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradní skupina na vysoké úrovni pro financování snah souvisejících s klimatem (AGF), zřizovaná generálním tajemníkem Organizace spojených národů Pan Ki-munem, jíž jsme předsedali, byla ustavena proto, aby identifikovala praktické návrhy na to, jak vyspělé země mohou takovou výši klimatického financování do roku 2020 uvolnit.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jednou z nejvyšších priorit nové Sítě trvale udržitelných rozvojových řešení, kterou jménem generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna řídím, bude vypracování alternativních cest k nízkouhlíkové ekonomice, jež budou brát v úvahu specifické podmínky v zemích po celém světě.
Wish it was I, nice, sweetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Při příležitosti letošního Mezinárodního dne žen vydal generální tajemník OSN Pan Ki-mun video-prohlášení, kde připomenul i dvacáté výročí 4. světové konference o ženské otázce konané v roce 1995 v Pekingu. Zde se totiž zrodil „plán pro ženská práva“.
So you saw nothing, did nothing?gv2019 gv2019
Teď ho pohlaď a omluv se muNe!
oh, man, you cant give up rap just like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Říká se, že Mun Ta brzy přijede.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také to je v přesvědčivém souladu s tím, v jakém duchu Pan Ki-mun ke své nové funkci přistoupil.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveNews commentary News commentary
Mun-ho jí řekl, že je to možné
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že panel na vysoké úrovni poskytující generálnímu tajemníkovi OSN Pan Ki-munovi poradenství ohledně rozvojové agendy po roce 2015 konzultoval výkonné ředitele 250 společností (s ročními příjmy ve výši 8 bilionů USD) ze 30 zemí a dospěl k závěru, že je do jejich podnikových strategií třeba zapracovat udržitelnost, mají-li využívat obchodních příležitostí k udržitelnému růstu; vzhledem k tomu, že vůle soukromého sektoru přispívat k udržitelnému rozvoji je omezena nedostatkem jasných modelů pro zapojení podniků do partnerství s veřejným sektorem; vzhledem k tomu, že soukromý sektor je potenciální poskytovatel zboží a služeb chudým společenstvím a lidem, snižuje náklady, zvyšuje výběr a přizpůsobuje výrobky a služby jejich konkrétním potřebám a přispívá k šíření environmentálních a sociálních záruk a norem;
Blonde bitch, give us your cigseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Věc M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II)
Tobacco productsEuroParl2021 EuroParl2021
s ohledem na prohlášení o používání bezpilotních letounů vybavených zbraněmi, které dne 13. srpna 2013 učinil generální tajemník OSN Pan Ki-mun,
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kang Mun Kil se jako zástupce společnosti Namchongang, také známé jako Namhung, zabýval činnostmi souvisejícími s jaderným zásobováním.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mune ale neškodí jen noci, Sohone.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedeme na Kwang Hwa Mun a odpálíme to ručně.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další údaje: Kang Mun Kil se zabýval činnostmi souvisejícími s jaderným zásobováním jako zástupce společnosti Namchongang, také známé jako Namhung.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že mise MONUC jasně prokázala, že bojovníkům Laurenta Nkundy se dostává podpory od Rwandy, a generální tajemník OSN Ban Ki-mun africké vůdce vyzval, aby v této kritické chvíli přijali historickou odpovědnost za tuto oblast, za Afriku i za svět
I' ve been among them beforeoj4 oj4
s ohledem na prohlášení, jež učinil dne 29. května 2010 generální tajemník OSN Pan Ki-mun o politické situaci v Nepálu,
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Kit, já jsem Mun.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autorka. - Pane předsedající, dne 23. května 2009 generální tajemník OSN Pan Ki-mun a prezident Srí Lanky Radžapaksa podepsali společné prohlášení, v němž Srí Lanka souhlasila s tím, že zaručí přijetí odpovědnosti za údajné válečné zločiny a zločiny proti lidskosti spáchané během války, která skončila v květnu 2009.
Why must you insist on being so rude?Europarl8 Europarl8
s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna ze dne 16. května 2013 o pokračujícím násilí a zhoršující se bezpečnostní situaci na severovýchodě Nigérie a ze dne 22. dubna 2013 o vysokém počtu usmrcených civilistů a zničených domovů v důsledků střetů mezi vojenskými silami a povstaleckou skupinou Boko Haram,
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.