není všechno zlato co se třpytí
all that glitters is not gold
Není všechno zlato, co se třpytí. oor Engels
Není všechno zlato, co se třpytí.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
All that glitters is not gold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se takového člověka zeptáte, třeba -- " není všechno zlato, co se třpytí, co to znamená? "
She' s got ears like an elephantQED QED
Když se takového člověka zeptáte, třeba -- „není všechno zlato, co se třpytí, co to znamená?"
Thoroughlyted2019 ted2019
Je takové přísloví, " Není všechno zlato, co se třpytí. "
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Není všechno zlato, co se třpytí. "
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí.
Here, put this onTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Není všechno zlato co se třpytí.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí
Matter becomes magicjw2019 jw2019
Není všechno zlato, co se třpytí.
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Není všechno zlato, co se třpytí.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není všechno zlato, co se třpytí.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvacáté století se sice vyznačuje mnoha pozitivními změnami, ale jak říká jedno přísloví: „Není všechno zlato, co se třpytí.“
What the hell is your problem?jw2019 jw2019
Není všechno zlato, co se třpytí.
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není všechno zlato, co se třpytí...
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přísada - Není všechno zlato, co se třpytí, ale nemá to k němu daleko.
Are you Temujin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není všechno zlato, co se třpytí!
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale není všechno zlato, co se třpytí.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MegaLadys " psychologie osobnosti "Tajemství odvolání: není všechno zlato, co se třpytí!
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není všechno zlato, co se třpytí; ne všichni, kteří bloudí, jsou ztraceni; stáří, které je silné, nechřadne; hluboké kořeny mráz nespálí.
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Není všechno zlato, co se třpytí; ne všichni, kteří bloudí, jsou ztraceni; stáří, které je silné, nechřadne; hluboké kořeny mráz nespálí.” J. R.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechno co se třpytí není zlato.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Všechno, co se třpytí, není zlato"
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.