Není zač. oor Engels
Není zač.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
don't mention it
[ don’t mention it ]
cs
zdvořilá reakce na poděkování
No, když říkám " není zač ", myslím tím... že třeba za něco je.
Well, when I say " Don't mention it. " I mean you can mention it.
my pleasure
cs
zdvořilá reakce na poděkování
Oh, jistě, není zač.
Oh, sure, my pleasure.
you're welcome
[ you’re welcome ]
cs
zdvořilá reakce na poděkování
Mnohokrát děkuji! — Není zač.
Thank you very much! — You're welcome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není zač.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač, mimochodem.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Všichni chceme říct, že není zač.“ Políbila Hana na tvář, aby to vyjádřila ještě jednou a osobněji.
Do some moreLiterature Literature
Není zač.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neni zač.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač, Doreen.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač, zlato.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zač.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2589 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.