Patriotismus oor Engels
Patriotismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patriotism
en
devotion to one's country
Alespoň je vidět, jak daleko sahá váš patriotismus.
That's about as deep as your patriotism goes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patriotismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patriotism
en
love of one's own country
Alespoň je vidět, jak daleko sahá váš patriotismus.
That's about as deep as your patriotism goes.
nationalism
Vyrůstal jsi v prostředí, ve kterém se zdůrazňovala oddanost vlasti nebo regionální patriotismus?
Has your upbringing or environment exposed you to national or regional loyalties?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strach z toho, že vám udělají to samé, kvůli nedostatku patriotismu.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studenti, během hry... zcela spontánně dali najevo svůj patriotismus... hozením stovek svých bot na hřiště... pro Starou Botu.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ústavní patriotismus, koncept rozpracovaný dvěma německými filozofy Dolfem Sternbergerem a Karlem Jaspersem, měl nahradit nacionalismus, který v Německu zdiskreditovala nacistická minulost země.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesNews commentary News commentary
Patriotismus.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putin, třebaže je sám velký vlastenec, si dále uvědomuje, že ruský patriotismus se musí oprostit od povýšenosti a imperiálních ambic.
Question oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Onen typ oslavovaného patriotismu, zejména ve spojení s válečnou hrdostí, ve Spojených státech dodnes naprosto běžný, byl dlouho spojován s masovým vražděním.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughProjectSyndicate ProjectSyndicate
Patriotismus se vyznačuje láskou a touhou uznávat národní tradice, kulturu a jazyk, respektem a oddaností své zemi.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Europarl8 Europarl8
Patriotismus je mrtvý.
Because,Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopis uznání Toto uznání je vám uděleno... za vaše odhodlání s patriotismem... potlačovat násilí a zločiny v naší zemi.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladí nacionalisticky ladění lidé, hrdí na nově nalezenou celosvětovou ekonomickou a politickou moc Číny, věnují čas předvádění svého patriotismu na internetu rádi a dobrovolně.
I' ve just offered cognac to herNews commentary News commentary
Díky svému patriotismu byl de Gaulle pro většinu Francouzů jediný, který bude s to Alžírsko vysvobodit.
I' m going to get ready for bed nowNews commentary News commentary
Mírně se shodují s některými uniformami ženských veteránek, a vyvolávají pocit střízlivosti, ale patriotismu.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak chápu patriotismus
years, subject to budgetary resourcesopensubtitles2 opensubtitles2
Tento básník je symbolem palestinského patriotismu.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEuroparl8 Europarl8
Z tohoto pohledu židé nebyli odmítáni pro své náboženství, ale kvůli svým údajným špatným dědičným rasovým vlastnostem, jako např. nenasytnost, zvláštní vlohy pro vydělávání peněz, odpor k tvrdé práci, rodovou soudržnost a vtíravost, či vlezlost, nedostatek sociálního cítění, nešikovnost a hlavně nedostatek patriotismu.
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
Používat rétoriku patriotismu, aby všechny oblbla, včetně tebe.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybné pohnutky signalizuje i to, když historické dílo náznakem, či dokonce zjevně propaguje nacionalismus a patriotismus.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Skutečnosti vydávají svědectví o tom, že nepřátelé svědků Jehovových, Božího lidu byli tehdy rozhodnuti použít tuto válku a s ní spojené průvodní zjevy — patriotismus, nacionalismus, předsudky a falešné obviňování — k jejich zničení.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatejw2019 jw2019
Takový patriotismus si zaslouží být bohatě odměněn.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:15–30) Nemohou sdílet fanatický patriotismus odsouzených národů.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
Pekingský online aktivista „Rybář“ protestuje před Čínskou lidovou univerzitou proti podpoře patriotismu na bázi komunistické strany ze strany profesora marxismu.
Subject: Accession negotiations with Croatiagv2019 gv2019
Prezident USA vložil zvláštní důvěru a jistotu v patriotismus, celistvost a schopnosti majora Samanthy Carterové.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpoza toho všeho ale pořád vyčuhovalo jeho zkreslené chápání xenofobie jako patriotismu a jeho odmítání imigrantů nikoli jako lidí černých nebo žlutých, ale jako kulturně zaostalých.
Malformed URL %ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsem hrdý na to, že mohu bránit patriotismus mého soka
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatoropensubtitles2 opensubtitles2
Já zase udělám pro děcka prasečí tanec. ech, den díkuvzdání je celej fraška. jo, všechen ten falešnej patriotismus a tak. jo, víme že tihle zakladatelé národa byli obyčejní kuřbuřti
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.