Rovnoměrné rozdělení oor Engels
Rovnoměrné rozdělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discrete uniform distribution
cs
Rovnoměrné rozdělení
en
probability distribution on equally likely outcomes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rovnoměrné rozdělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equipartition
continuous uniform distribution
en
uniform distribution on an interval
uniform distribution
uniform distribution (statistics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatečné prostředky budou předběžně rovnoměrně rozděleny mezi čtyři závěrečné termíny v roce
And you were doing something like thatoj4 oj4
8 Navrhovatelkám a Omnipolu se jedná o rovnoměrné rozdělení peněžité částky patřící CBI.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
(2) Záchranná plavidla musí být pokud možno rovnoměrně rozdělená na obou stranách lodi.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
rovnoměrné rozdělení nasazení v celé Evropské unii;
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Opatření k zajištění rovnoměrného rozdělení zodpovědnosti za životní prostředí ze strany všech průmyslových zemí
He hasn' t had a drop in two daysoj4 oj4
.4Velitel lodi musí zajistit rovnoměrné rozdělení osob uvedených v odstavci .1, .2 a .3 na záchranná plavidla lodi.
You have to learn all new channelsEurlex2019 Eurlex2019
Referenční týdny tohoto dílčího zjišťování musí být rovnoměrně rozděleny přes celý rok, nebo
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Použili jsme tedy kritérium rovnoměrného rozdělení vystoupení.
No, I just popped in to check up on thingsEuroparl8 Europarl8
„spravedlivé a rovnoměrné rozdělení přínosů plynoucích z využívání genetických zdrojů“.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Mělo by být přiznání některých přídavků a výhod (dovolená apod.) vázáno na rovnoměrné rozdělení povinností mezi obě pohlaví?
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Rufinamid byl rovnoměrně rozdělen mezi erytrocyty a plazmu
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEMEA0.3 EMEA0.3
Dodatečné prostředky budou předběžně rovnoměrně rozděleny mezi oba závěrečné termíny v roce
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingoj4 oj4
Hmotnost 23 kg; rovnoměrně rozdělená
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatečné prostředky budou předběžně rovnoměrně rozděleny mezi oba závěrečné termíny v roce 2005.
Vacating his seat on Foreign RelationsEurLex-2 EurLex-2
(17) Záchranná plavidla musí být pokud možno rovnoměrně rozdělená na obou stranách lodi.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Podle této politiky společenství národů — například Evropa — brání válce tím, že udržuje víceméně rovnoměrné rozdělení sil mezi státy.
Subcutaneous usejw2019 jw2019
Cyklus simulace s několika střety je rovnoměrně rozdělen mezi bílé a černé testované muže.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Záchranná plavidla musí být pokud možno rovnoměrně rozdělená na obou stranách lodě.
Obligations incumbent on olive growersEuroParl2021 EuroParl2021
Tento počet bude po dobu dvanácti měsíců rovnoměrně rozdělen tak, aby byl každý měsíc odebrán vzorek u # prasat
accept this gift as a pledge of my affection for youoj4 oj4
Současná konstelace politických sil v Česku je však rovnoměrně rozdělená mezi příznivce a odpůrce smlouvy.
Yes, I have the mung beansProjectSyndicate ProjectSyndicate
Víte co, vypadá to, že jsme rovnoměrně rozděleni.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
symetrické a rovnoměrně rozdělené.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Jelikož rozpočet programu podpory není rovnoměrně rozdělen na jednotlivé roky, je zde uveden celkový rozpočet.
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
(2) Záchranná plavidla musí být pokud možno rovnoměrně rozdělená na obou stranách lodě.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
1083 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.