Setrvačník oor Engels
Setrvačník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flywheel
en
device
Pro uvažovanou třídu setrvačné hmotnosti se použije setrvačník nebo jakýkoliv jiný systém simulace setrvačné hmotnosti.
Use the flywheel or any other system of inertia simulation for the particular inertia class to be used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
setrvačník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flywheel
en
a rotating mass used to maintain the speed of a machine within certain limits while the machine receives or releases energy at a varying rate
Pro uvažovanou třídu setrvačné hmotnosti se použije setrvačník nebo jakýkoliv jiný systém simulace setrvačné hmotnosti.
Use the flywheel or any other system of inertia simulation for the particular inertia class to be used.
gyroscope
Přišla jsem o záďový setrvačník.
I just lost my rear gyroscopes.
balancer
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balance wheel · gyro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
průměr skříně setrvačníku;
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Setrvačníky, ozubené převody, ložiska, ojnice motorů, kuličková ložiska, protiprachové kryty, výlisky z plastu v kombinaci s kovem, kroužky, montážní prvky, stírací kroužky na pístnice, nárazníky s výjimkou nárazníků pro vozidla, objímky s výjimkou objímek pro vozidla, ucpávky ventilů, přísavné držáky s výjimkou držáků pro vozidla, membrány s výjimkou membrán pro vozidla, kuličky s výjimkou kuliček pro vozidla, kroužky s výjimkou kroužků pro vozidla, spojky s výjimkou spojek pro vozidla, hnací kola s výjimkou hnacích kol pro vozidla, pryžové řemeny s výjimkou pryžových řemenů pro vozidla, talířové ventily s výjimkou talířových ventilů pro vozidla, těsnicí manžety tvaru U s výjimkou těstnicích manžet tvaru U pro vozidla, vlnovce s výjimkou vlnovců pro vozidla, oběžná kola s výjimkou oběžných kol pro vozidla
I' m here because... it means a lot to KatietmClass tmClass
Setrvačná hmotnost setrvačníkového dynamometru se určí podle požadavků stanovených v příloze 12 bodech 3.2.1, 3.2.1.1 a 3.2.1.2.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurlex2019 Eurlex2019
průměr skříně setrvačníku;
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Užije se jeden nebo více setrvačníků, které umožňují dosáhnout celkovou setrvačnou hmotnost rotujících hmot, jež je úměrná referenční hmotnosti mopedu v následujících mezích:
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
Magnetické zapalovače (magneta), dynama s magnetem (magdyna) a setrvačníky s magnetem, pro zážehové nebo vznětové spalovací motory s vnitřním spalováním
Tell me what you thinkEurlex2019 Eurlex2019
Zapalovací svíčky; magnetické zapalovače (magneta); dynama s magnetem (magdyna); setrvačníky s magnetem; rozdělovače; zapalovací cívky
Bye, bye.- Okay, follow me!Eurlex2019 Eurlex2019
Moment setrvačnosti setrvačníku motoru: ...
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalloj4 oj4
Díly převodových, vačkových a klikových hřídelí, klik, ložiskových pánví, ozubených soukolí, pohybových šroubů s kuličkovou nebo válečkovou maticí, převodovek, měničů krouticího momentu, setrvačníků, řemenic, spojek, hřídelových spojek, kardanových kloubů
No, don' t wake him upEurlex2019 Eurlex2019
Zkušební postup popsaný v této příloze je založen na zkoušce na setrvačníkovém dynamometru.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Jestliže skutečná hmotnost m a nemůže být považována za shodnou se setrvačnou hmotností setrvačníku m i tak, aby bylo dosaženo rovnosti mezi výsledným jízdním odporem F* a jízdním odporem F E, který má být nastaven na vozidlovém dynamometru, může se použít korigovaný čas dojezdu ΔT E odpovídající celkovému hmotnostnímu poměru konečného času dojezdu ΔT road podle těchto vztahů:
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Zkušební postup popsaný v této příloze je založen na zkoušce na setrvačníkovém dynamometru.
Hey, I do it for a livingEurlex2019 Eurlex2019
Setrvačná hmotnost setrvačníkového dynamometru se určí podle požadavků přílohy 11 bodu 3.2.1 ve spojení s parametry stanovenými ve výše uvedené tabulce (hmotnost při zkoušce a rdyn).
If it ́s not satisfactory...- Yes?Eurlex2019 Eurlex2019
Nejméně jedna sada náhradních částí s brzdovým obložením nebo náhradních obložení bubnových brzd, které jsou reprezentativní pro typ obložení, který má být schválen, se namontuje a zkouší na nejméně jednom vozidle nebo na jedné brzdě, reprezentativních pro typ vozidla, pro který se žádá o schválení, a to podle ustanovení přílohy 4, přičemž se použije jedna ze dvou metod popsaných v bodě 1 (zkouška na vozidle) nebo v bodě 2 (zkouška na setrvačníkovém dynamometru), a musí splňovat požadavky uvedené v této příloze.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurlex2019 Eurlex2019
8483 || Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky; ložisková pouzdra a ložiskové pánve; ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a jiné měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje; spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů) určené pro pohon plavidel o maximální možné celkové nosnosti (o konstrukčním ponoru) 55 000 dwt nebo více
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
Nejméně jedna sada náhradních částí s brzdovým obložením nebo náhradních obložení bubnových brzd, které jsou reprezentativní pro typ obložení, který má být schválen, se namontuje a zkouší na nejméně jednom vozidle nebo na jedné brzdě, reprezentativních pro typ vozidla, pro který se žádá o schválení, a to podle ustanovení přílohy 4, přičemž se použije jedna ze dvou metod popsaných v bodě 1 (zkouška na vozidle) nebo v bodě 2 (zkouška na setrvačníkovém dynamometru), a musí splňovat požadavky uvedené v této příloze.
Did you tell him?EurLex-2 EurLex-2
Uveďte moment setrvačnosti systému setrvačníku a převodovky, není-li zařazen žádný stupeň (5):
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Motocykl nebo motorová tříkolka se umístí na dynamometru vybaveném brzdou a setrvačníkem.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
zásobník elektrické energie (např. baterie, kondenzátor, setrvačník/generátor atd
dross and skimmings (first and second smeltingoj4 oj4
Ukládání energie a dodávkové systémy sestávající z řad jednoho nebo většího počtu elektromechanicky ovládaných setrvačníků
The shadows of the trees and the reedstmClass tmClass
Jestliže se pro referenční hmotnost typu vozidla, pro které se žádá rozšíření schválení typu vozidel kategorie N# a vozidel kategorie M uvedených v poznámce # bodu #.#, vyžaduje užití setrvačníku s ekvivalentní setrvačnou hmotností nižší, než měl setrvačník užitý pro již schválený typ vozidla, udělí se rozšíření schválení typu, pokud je hmotnost znečišťujících látek zjištěná u již schváleného vozidla v rozsahu mezních hodnot předepsaných pro vozidlo, pro které se žádá rozšíření schválení typu
It looks like she is pretty cuteeurlex eurlex
5.2.2.2 Přípojná vozidla kategorie O2 musí být vybavena systémem provozního brzdění, který musí být průběžného nebo poloprůběžného nebo setrvačníkového (nájezdového) druhu.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
délka klikového hřídele od čelní příruby k čelu setrvačníku;
There' s nothing going on in thereEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.