Simpsonovi ve filmu
The Simpsons Movie
Simpsonovi oor Engels
Simpsonovi
cs
Simpsonovi (druhá série)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
The Simpsons
cs
Simpsonovi (druhá série)
en
The Simpsons (season 2)
Simpsonovi jsou skvělý seriál a po tomhle se na ně zas podívám.
The Simpsons is such a great show and we need reminders like this to keep us watching!
Bart the Daredevil
cs
Simpsonovi (druhá série)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0024/2010), kterou pokládá Brian Simpson za výbor TRAN Komisi: Letecká bezpečnost: uplatňování nařízení týkajícího se seznamu EU uvádějícího letecké dopravce, kteří podléhají zákazu provozování letecké dopravy ve Společenství (ES č. 2111/2005) (B7-0205/2010) Silvia-Adriana Ţicău (zastupující autora) rozvinula otázku k ústnímu zodpovězení.
you know, video game might cheer you right upnot-set not-set
Já tomu Homeru Simpsonovi prostě nevěřím.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vyplatíme Simpsona a Tuckera, vrátí se nám pořádný kus panství.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zástupce zpravodaje. - Paní předsedající, předseda Výboru pro dopravu a cestovní ruch pan Simpson se dnes nemohl dostavit, a proto požádal mne, abych přečetl jeho prohlášení.
Because some ties are simplyEuroparl8 Europarl8
Místo Homera Simpsona vyžaduje vysokoškolské vzdělání.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo možná Davis navštívil Simpsona, zamiloval se do kuchařky a přemluvil ji, aby s ním utekla.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď, asi mluvím za všechny když řeknu, že kašlu na Simpsonovi!
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A7-0394/2012 - Brian Simpson - Legislativní usnesení
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionnot-set not-set
„Síť kolem Fitzroye Simpsona se povážlivě stahuje,“ prohlásil, „a věřím, že pachatelem je on.
Death is hardLiterature Literature
(O-000328/2011), kterou pokládá Brian Simpson za výbor TRAN Komisi: Účinné řešení problému námořního pirátství (B7-0040/2012);
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
Vítám práci, kterou pan Simpson odvedl, a jak uvedl, má jednomyslnou podporu výboru a řada členů výboru je nyní zde.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Europarl8 Europarl8
Tímto rozsudkem Tribunál zrušil usnesení Soudu pro veřejnou službu Evropské unie ze dne 24. června 2016, Simpson v. Rada (F‐142/11 RENV, EU:F:2016:136), kterým byla zamítnuta žaloba znějící zaprvé na zrušení rozhodnutí Rady ze dne 9. prosince 2010 o zamítnutí žalobcovy žádosti o postup do platové třídy AD 9 po úspěšném absolvování otevřeného výběrového řízení EPSO/AD/113/07 na přijetí vedoucích oddělení platové třídy AD 9 v oblasti překladu, mimo jiné pro estonský jazyk, a na zrušení rozhodnutí ze dne 7. října 2011 o zamítnutí jeho stížnosti, a zadruhé na uložení povinnosti Radě Evropské unie nahradit vzniklou škodu.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kdyby Simpsonovi nikdy neexistovali, stal bych se asi učitelem matematiky.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpsone, slyšíš mě?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příslušné britské orgány oznámily jmenování Briana Simpsona, kterým je nahrazen Terence Wynn, poslancem Parlamentu s účinností od 28. srpna 2006.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Jestli se mi něco stane, musíš udržet jméno Simpson.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Simpsone, Vaši omluvu přijímám.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celá rodina Simpsonů se sejde u slavnostního stolu při díkuvzdání.
I never saw that beforeWikiMatrix WikiMatrix
Simpsonovi na prázdninách (Summer of 4 Ft.
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
Koukejte všichni, to je Jessica Simpson
What do you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Takže, Simpsone, který to je?
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Simpson a další: legislativní návrh
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
(ES) Pane předsedající, chtěla bych srdečně poblahopřát řečníkovi, panu Simpsonovi, k dohodě, které dosáhl v tak technické oblasti, jakou jsou statistiky týkající se cestovního ruchu, a že bojoval o každý centimetr.
I' il pay you three times the amountEuroparl8 Europarl8
Vy jste ten, kdo se zaručil domem Connie Simpsonové.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsi neměla posílat Homera Simpsona do té jámy hříchů.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.