Société Nationale des Chemins de Fer Français oor Engels
Société Nationale des Chemins de Fer Français
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SNCF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: SNCF Mobilités, dříve Société nationale des chemins de fer français (SNCF) (zástupci: P.
You always wereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Keolis (UK) Limited („Keolis“, Spojené království), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Société nationale des chemins de fer français (SNCF),
You guys want to come with?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d'orientation des transports intérieurs no #-# ze dne #. prosince #, hlava II, kapitola
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characteroj4 oj4
předá Komisi na její žádost stanoviska Réseau ferré de France a Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ve věci vydávání certifikátů bezpečnosti a technických dokumentací, z nichž vycházejí;
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
předá Komisi na její žádost stanoviska Réseau ferré de France a Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ve věci vydávání certifikátů bezpečnosti a technických dokumentací, z nichž vycházejí
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesoj4 oj4
Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II kapitola 1.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
— Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1.
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
- Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
– Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II kapitola 1.
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
— Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. března 2018 – SNCF Mobilités, dříve Société nationale des chemins de fer français (SNCF) v. Evropská komise, Francouzská republika, Mory SA, v likvidaci, Mory Team, v likvidaci
Yes. on all countseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 SeaFrance, momentálně v likvidaci, byla akciovou společností založenou podle francouzského práva a vlastněnou ze 100 % společností SNCF Participations SA, holdingovou společností skupiny SNFC, jež je rovněž ze 100 % vlastněna obchodním a průmyslovým veřejnoprávním subjektem „Société nationale des chemins de fer français“ (dále jen „SNCF“).
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
V okamžiku, kdy francouzské orgány informovaly o novém plánu restrukturalizace, byla společnost SNCM vlastněna společností Compagnie Générale Maritime et Financière (dále jen la CGMF) ve výši 93,26 % a společností Société nationale des chemins de fer Français (SNCF) ve výši 6,74 %, přičemž obě společnosti patří ze 100 % státu.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Zahájila rovněž formální vyšetřovací řízení týkající opatření ve prospěch francouzské společnosti Sernam , což je dceřiná společnost v oblasti silniční dopravy společnosti Société national des chemins de Fer Français (SNCF), a to kvůli obavám týkajícím se splnění podmínek stanovených v jejím rozhodnutí ze dne 20. října 2004.
If I defend it, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
SeaFrance je akciovou společností založenou podle francouzského práva a vlastněnou ze 100 % společností SNCF Participations S.A., jež je rovněž akciovou společností založenou podle francouzského práva, která spravuje podíly vlastněné skupinou SNCF a kterou vlastní ze 100 % obchodní a průmyslový veřejnoprávní subjekt „Société nationale des chemins de fer français“ (dále jen „SNCF“).
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurLex-2 EurLex-2
„Řízení provozu a pohybu na vnitrostátní železniční síti i provozuschopnost a údržbu technických a zabezpečovacích zařízení na této síti zajišťuje s ohledem na požadavky na bezpečnost a plynulost veřejné služby Société nationale des chemins de fer français [dále jen ‚SNCF‘] na účet [RFF] a v souladu s provozními cíli a zásadami stanovenými [RFF].
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
„Řízení provozu a pohybu na vnitrostátní železniční síti i provozuschopnost a údržbu technických a zabezpečovacích zařízení na této síti zajišťuje s ohledem na požadavky na bezpečnost a plynulost veřejné služby Société nationale des chemins de fer français [dále jen ‚SNCF‘] na účet [RFF] a v souladu s provozními cíli a zásadami stanovenými [RFF].
Make God`s flesh bleed againEurLex-2 EurLex-2
Régie autonome des transports parisiens, Société nationale des chemins de fer français a jiné subjekty poskytující dopravní služby veřejnosti na základě povolení uděleného Syndicat des transports d'Ile-de-France podle Ordonnance no#-# ze dne #. ledna # v platném znění a jeho décrets d’application s ohledem na organizaci osobní dopravy v regionu Ile-de-France
This is a small community.I' m being carefuloj4 oj4
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.