sociální znevýhodnění oor Engels
sociální znevýhodnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social disadvantage
Ve skutečnosti profesionální sport pouze v relativně málo případech odbourává sociální znevýhodnění.
In truth, professional sport delivers relatively few from social disadvantage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nejzranitelnější jsou lidé chudí a lidé sociálně znevýhodnění, zejména ženy, děti, lidé staří a uprchlíci.“
You can' t die here!jw2019 jw2019
Poskytování vysoce kvalitního a dostupného vzdělávání v předškolním věku se vyplácí, zejména pokud jde o sociálně znevýhodněné skupiny.
Oh afraid you veryfear?EurLex-2 EurLex-2
– omezení sociálního bydlení na cílovou jasně vymezenou skupinu znevýhodněných osob nebo sociálně znevýhodněných skupin;
very slowly, i want you to say yeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mnoho dětí navštěvujících naše školy pochází ze sociálně znevýhodněných rodin, rodin v hmotné nouzi.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Common crawl Common crawl
– přizpůsobení nabídky sociálního bydlení poptávce znevýhodněných osob nebo sociálně znevýhodněných skupin.
Dirty whore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konečně uvedla, že nabídka sociálního bydlení musí být přizpůsobena poptávce znevýhodněných osob a sociálně znevýhodněných skupin.
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Konkrétně byla podpora poskytnuta na podporu sociálně znevýhodněných domácností při nákupu nových dekodérů.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
Takový stupeň sociálního znevýhodnění komplikuje dosažení základní úrovně lidské důstojnosti a rovných příležitostí pro Romy.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEuroparl8 Europarl8
6.16 Úloha odborného vzdělávání a přípravy v boji se sociálním znevýhodněním je podceňována.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
3.11 Škola samotná nedokáže vyvážit sociální znevýhodnění studentů.
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
Zvýšit inkluzivnost vzdělávání, konkrétně pak podporou účasti sociálně znevýhodněných a romských dětí, a to zejména v předškolním vzdělávání.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
Ale byla to zábava, takže to bude pro bono pro sociálně znevýhodněné manhattanské doktory.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně uvedla, že nabídka sociálního bydlení musí být přizpůsobena poptávce znevýhodněných osob nebo sociálně znevýhodněných skupin.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Ovšem trvalé úsilí je třeba vyvíjet ohledně sociálně znevýhodněných a zdravotně postižených osob .
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Díky tomu důvěrně znám jejich specifickou, sociálně znevýhodněnou situaci.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEuroparl8 Europarl8
UZNÁVÁ, že je zapotřebí věnovat zvláštní pozornost dětem ze sociálně znevýhodněných komunit.
You can' t save me, DukeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· vytvářet a uplatňovat zvláštní projekty opětovného začlenění do společnosti pro děti žijící na ulici a sociálně znevýhodněné rodiny;
Council Decisionnot-set not-set
Řešení IKT pro sociálně znevýhodněné osoby a skupiny ohrožené rizikem vyloučení
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Převážně díky matce, která přestože byla sociálně znevýhodněná, zvelebovala své povolání rodiče.1
Here, put this onLDS LDS
Určitého pokroku bylo dosaženo v ochraně sociálně znevýhodněných a zdravotně postižených osob .
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Mimořádnou pozornost je nutné věnovat rovněž sociálně znevýhodněným skupinám, které potřebují spravedlivý přístup k odbornému vzdělávání a přípravě.
There' s high levels of ClonazepamEuroparl8 Europarl8
3538 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.