hadicová spona
jubilee clip
Spona oor Engels
Spona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
copula
en
word in linguistics
paper clip
en
metal device to hold papers together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buckle
en
belt clasp
Plocha části, kterou se spona rozepíná, musí mít červenou barvu.
The buckle release area shall be coloured red.
clasp
Tato přezka má stejný vzor jako jeho spona.
This clasp has the same design as his buckle.
staple
Na té půdě vám vypadla sešívací spona, co, kámo?
Dropped a staple in the attic, didn't you, sport?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
copula · hasp · cramp · brace · clip · brooch · clamp · tache · fibula · clipboard · link · attachment · fastener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šicí sady obsahující cívky, přezky, knoflíky, výztuže límců, šňůrky pro lemování, lemy pro oděvy, gumy do prádla, háčky pro vyšívání, očka, falešné lemy, upevňovací prvky pro oděvy, spony na oděvy, okruží pro oděvy, prýmkařské zboží (s výjimkou nití), prýmky na obruby, jehelníky, pouzdra na jehly, jehly šicí, špendlíky, jehelníčky, stuhy, šicí náprstky, ramenní vycpávky do oděvů, patentky, zipy na tašky
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindtmClass tmClass
Uvolňovací tlačítko spony, které umožňuje uvolnění spony pomocí koule o průměru 40 mm.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
Well, who' s better than us?tmClass tmClass
Květiny umělé, ovoce umělé, pásky - kadeření vlasů (kulmy neelektrické na-), zavírací sponky do vlasů (zavírací sponky do vlasů), čelenky, krabice (šicí-), knoflíky, uzávěry, spony na oděvy, záplaty nažehlovací na opravu textilu, jehlice pletací, tkanice - do bot, jehly, ozdoby (vlasové-), jehelníčky, náprstky na šití, ramenní vycpávky do oděvů, zdrhovadla
You mind if I check my e- mail?tmClass tmClass
Spona se umístí tak, aby jak bez zatížení, tak i v době, kdy je zatížena hmotností uživatele, ji mohl uživatel rozepnout jednoduchým pohybem ruky jedním směrem.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEurLex-2 EurLex-2
Vozidla, kolová vozidla, jízdní kola, jejich části a příslušenství, zvonky, dráty výpletů kol, řetězy, rámy, brzdy, brzdové páky, sedadla, spony na sedlovky, sedlovky, klikové hřídele, sloupky, řídítka, rámy, čepy osy kola, stupátka na vidlice, stupátka na rámy, brzdové kabely, brzdové čelisti, třmeny kotoučové brzdy, řetězová kola, soupravy matic a šroubů řetězového prstence, hlavové sady, vidlice, rukojeti řidítek, ucpávky řídítek, pedály, sedla, pneumatiky, ráfky kol, hlavy kol, blatníky, pumpičky, stojany, poznávací značky a kabelové spojky brzd předního kola, které umožňují rotaci předního kola a řídítek vztahující se k rámu jízdního kola
What do you want me to say?I- I don' t knowtmClass tmClass
Spony zkoušených souprav pásů musely splňovat požadavky odstavce 6.2.2.4.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
Zatížení se aplikuje rychlostí 400 ± 20 mm/min na geometrický střed uvolňovacího tlačítka spony podél pevné osy rovnoběžně s počátečním směrem pohybu tlačítka.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
Dialyzační příslušenství, jmenovitě zaváděcí pouzdra, dilatátory, hemostatické ventily, bezpečnostní jehly, podkožní jehly, stříkačky, informační zařízení, prodlužovací trubice, Luery, lékařské naváděcí dráty, zaváděče lékařských naváděcích drátů, posunovače lékařských naváděcích drátů, hlavy, manžety, nástroje na šití, svorky a/nebo spony na trubice, adaptéry, čističe Luerů, zaváděcích pouzder a dilatátorů
A little guilt goes a long waytmClass tmClass
Spona, i když není zatížena, musí zůstat zapnutá v jakékoliv poloze.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
u vinic, které existovaly ke dni 1. srpna 2010: hrozny vhodné k výrobě vín s chráněným označením původu typu classicus, superior a pozdní sběr lze sbírat na jakékoli vinici bez ohledu na spon, a to po celou dobu existence vinice;
Kuwait.No, no, no, no, no, noEuroParl2021 EuroParl2021
Náramky, řetízky na kotníky, přívěšky, brože, náhrdelníky, jehlice do kravat a spony do kravat, medailonky, mince, medaile, hodinky, náramkové hodinky a náramky pro ně
I should tell youtmClass tmClass
napadené rozhodnutí zrušil v rozsahu, ve kterém bylo zamítnuto odvolání žalobkyně, které se týkalo „tkaniček do obuvi; ornamentů obuvi z plastu; lemovek obuvi; oděvních doplňků; šitých výrobků a dekorativních textilních výrobků; spon obuvi; zapínání obuvi“;
We had to kind of change things upEuroParl2021 EuroParl2021
Typické zařízení pro zkoušku pevnosti spony
She' s under a spellEuroParl2021 EuroParl2021
Upínací spony a zámky z kovu na upínání pásků a pásků na upevnění nákladu
I' m gonna be straight with you heretmClass tmClass
Spona se musí rozepínat stiskem buď tlačítka, nebo obdobného zařízení.
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Dítě musí být možné uvolnit ze zádržného systému jednoduchou manipulací s jedinou sponou
I feel I should repay you with somethingoj4 oj4
Síla potřebná k rozepnutí spony, která není zatížená, musí být v rozsahu #–# N při zkouškách předepsaných v odstavci
I told you this was an one-way tripoj4 oj4
0,65násobku sponu mezi řádky, je-li tento spon větší než 1,5 metru;
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEuroParl2021 EuroParl2021
Náhrdelníky, Řetízky, Náramky, Ozdoby na řetízky hodinek, Prsteny, Náušnice, Brože, Špendlíky, Manžetové knoflíky, Spony do kravat
We will sleep with everybody, we begin early morningtmClass tmClass
Konečně se plast, který kryl drátek spony, Charlie v ústech sloupnul a zůstal jen tenký ostrý kousíček kovu.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Tažné odlehčovací zařízení (z plastické hmoty), jmenovitě kabelové spony, kabelové svorky a / nebo kabelové vázací spony
By this act, he admits his guilttmClass tmClass
Kontrola spony
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Kalibrovaná pravítka, magnetické papírové spony, magnetické držáky papíru, měřidla vrtů a Svinovací metry
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.