spolužák oor Engels
spolužák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
classmate
en
student who is in the same class in school
On je můj spolužák.
He is my classmate.
schoolmate
en
person who attended school with the subject
Chceš snad říct, že Ropucha náš spolužák není?
Don't you mean the Toad isn't our schoolmate?
schoolfellow
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schoolfriend · fellow student · fellow pupil · mate · messmate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Půjčte ji svým spolužákům.
I told Colin the homespun approachjw2019 jw2019
V květnu 1948 byl společně se svými spolužáky odveden do Izraelských obranných sil, aby bojoval v izraelské válce za nezávislost.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesWikiMatrix WikiMatrix
Kněz naší reformované (kalvínské) církve mě dokonce poprosil, abych ho zastupoval v hodinách náboženství a vyučoval spolužáky, když bude pryč.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Jeden nábožensky založený spolužák mě pozval, abych s ním chodil do kostela.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkjw2019 jw2019
Co udělám, když mě spolužáci budou nutit do něčeho špatného?
You removed it mejw2019 jw2019
Kdyby mě teď jenom viděli moji spolužáci z Akademie.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkej spolužákům, čemu by měli nebo neměli věřit. Místo toho jim přesvědčivě vysvětli, čemu věříš ty a proč je to podle tebe rozumné.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onejw2019 jw2019
Můj spolužák.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učitel toto vysvětlení přijal a stejně tak i několik spolužáků, kteří se Masarua ptali na jeho názory založené na Bibli.
She left before she made the coffeejw2019 jw2019
A Hori byl Jamamoto spolužák a jeho nejbližší přítel.
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud dostanu krabici s jedním z rodičů tvých spolužáků, tak mi nepomůžeš je dostat?
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Proč je lepší říct spolužákům, že jsi svědek Jehovův?
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!jw2019 jw2019
Chlapec Jorgen například přímo řekl svým učitelům a spolužákům, že je jedním ze svědků Jehovových.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
V onom městě mezi vojenskými důstojníky našli se moji známí, ba i bývalí moji spolužáci.
Britt, you' re outLiterature Literature
Otěhotněla jsem ve druháku a všichni spolužáci se mohli zbláznit
Glad to be hereopensubtitles2 opensubtitles2
I malé děti mohou vyučovat své spolužáky pravdám, kterým se naučily od svých rodičů.
To the Mountain of Firejw2019 jw2019
Díky němu se mohli spolužáci Magdaleny o svědcích Jehovových více dozvědět, ale nejen to. Pro mnohé z těchto mladých lidí to bylo podnětem, aby přemýšleli o smyslu života.
I belong to youjw2019 jw2019
Když se chlubí tím, co dokážou, často jednají se spolužáky a jinými studenty nelaskavě. Bláhově se přitom domnívají, že díky svým schopnostem jsou lepší než ostatní.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
Pietro, svědek, jemuž bude třicet let, začal věnovat pozornost tomuto „učení“ na základě křesťanského chování jednoho spolužáka.
No, guess againjw2019 jw2019
Když se o tom dozvěděli spolužáci, povzbuzovali mě, abych její nabídku přijal.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Opravdu to byl můj spolužák?
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme spolužáka, který ho čte.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí lidé mají dnes příbuzné, přátele, spolupracovníky nebo spolužáky, kteří jsou svědky Jehovovými.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
Rashida Jones absolvovala The Buckley School v Sherman Oaks v Kalifornii, kde se stala členkou National Honor Society a svými spolužáky byla zvolena jako „Nejpravděpodobněji uspěje“.
I don' t know if IWikiMatrix WikiMatrix
A ona odejde se spolužákem.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.