Stoupavost oor Engels
Stoupavost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rate of climb
en
vertical speed of an aircraft
během vzletu před dosažením rychlosti Vy (rychlost letu pro optimální stoupavost) nebo výšky 200 ft nad vzletovou plochou nebo
during take-off, before reaching Vy (speed for best rate of climb) or 200 ft above the take-off surface; or
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— vypočtená stoupavost pro samotné vozidlo činí nejméně 25 %,
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEurLex-2 EurLex-2
vypočtená stoupavost pro samotné vozidlo činí nejméně # %
What does that mean?oj4 oj4
Požadovaná stoupavost (25 % a 30 %) se ověří jednoduchým výpočtem.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
iii) stoupavost samotného vozidla činí 25 %;
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
vypočtená stoupavost pro samotné vozidlo činí nejméně 25 %,
This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
iii) stoupavost samotného vozidla činí 25 %;
I have the othersEurlex2019 Eurlex2019
— nejméně jeden uzávěr diferenciálu nebo nejméně jedno zařízení, kterým se dosáhne podobného účinku, a pokud činí vypočtená stoupavost samotného vozidla nejméně 30 %.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
„Stoupavostí“ se rozumí schopnost vozidla zdolávat stoupání.
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
c) stoupavost samotného vozidla činí nejméně 25 %;
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Tato příloha stanoví technické požadavky pro účely ověřování stoupavosti vozidla za účelem zařazení do kategorie terénní vozidla v souladu s oddílem 4 části A přílohy II směrnice 2007/46/ES.
Excuse me?- His wife hired meEuroParl2021 EuroParl2021
„Stoupavostí vozidla“ se rozumí schopnost vozidla zdolávat stoupání.
That isn' t the question!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
stoupavost samotného vozidla činí nejméně 25 %;
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.1 „Stoupavostí“ se rozumí schopnost vozidla zdolávat stoupání.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
— vypočtená stoupavost pro samotné vozidlo činí nejméně 25 %.
Someday, I-- I' d like to show them toyou... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
stoupavost samotného vozidla činí nejméně 25 %;
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
stoupavost samotného vozidla činí 25 %;
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
Na žádost výrobce a za podmínek stanovených v příloze XVI může být stoupavost typu vozidla prokázána pomocí zkušební metody se simulací.
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
nejméně jeden uzávěr diferenciálu nebo nejméně jedno zařízení, kterým se dosáhne podobného účinku, a pokud činí vypočtená stoupavost samotného vozidla nejméně 30 %.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o stoupavost, zkouší se u terénních vozidel splnění požadavků podle přílohy II.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.