Strana socialistů-revolucionářů oor Engels
Strana socialistů-revolucionářů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Socialist-Revolutionary Party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1904 opustil univerzitu, přidal se ke Straně socialistů-revolucionářů a zapojil se do revolučního dělnického hnutí.
Oh, I' m so sorry, NathanWikiMatrix WikiMatrix
Již v raném mládí se stala politickou revolucionářkou. Brzy vstoupila do Strany socialistů-revolucionářů (Eseři).
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vyhnanství v Jaroslavlu vstoupil Kaljajev do strany socialistů-revolucionářů a spřátelil se se spisovateli Borisem Savinkovem a Alexejem Remizovem (se Savinkovem již dříve chodil na univerzitu), a rozhodl se věnovat svůj život revolučním akcím.
It was like taking a piss onmy own faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je však i jiná možnost: je možné, že rolníci poslechnou rad maloburžoazní strany socialistů-revolucionářů, která podlehla vlivu buržoů, přešla k obranářství a radí, aby se čekalo do Ústavodárného shromáždění, ačkoli dosud není určeno ani datum jeho svolání!
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Byl jsem hrozně překvapen", píše v své hořké zprávě, "prudkými změnami, jaké se staly za mé nepřítomnosti: organisace strany socialistů-revolucionářů, jež jak svým počtem (8000 členů), tak svou činností byla známa v celé urálské oblasti... je rozložena a zeslabena na 500 členů zásluhou neodpovědných agitátorů."
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anarchisté nejenže nestáli a nestojí v Rusku v čele hnutí masových stávek; nejenže celé politické vedení revoluční akce a také masové stávky je v rukou sociálně demokratických organizaci, proti nimž ruští anarchisté rozhořčeně bojují jako proti „buržoasní straně“, nebo zčásti v rukou takových socialistických organizaci, více nebo méně ovlivňovaných sociální demokracií a blížících se jí, jako je teroristická strana „socialistů-revolucionářů“ — anarchisté v ruské revoluci již vůbec neexistují jako vážný politický směr.
Close the BOPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A opravdu v pokusech o utvoření selské či dělnickoselské strany, která by se lišila od strany liberální i strany proletářské, byly v Rusku vyzkoušeny všemožné politické varianty, i podzemní, i parlamentní, i kombinované: "Zemlja i Volja", "Narodnaja Volja", "Černyj Pereděl", legální narodničestvo, "socialisté-revolucionáři ", "národní socialisté", "trudovici", "leví socialisté-revolucionáři" a jiné.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.