strana uživatele oor Engels
strana uživatele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
user party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) zabezpečovacím a výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným automaticky jízdou a kolejovým zabezpečovacím zařízením.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
vii) zabezpečovacím a výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným obsluhou;
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
v)testování včetně přijetí ze strany uživatelů;
Stop the UN deals!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zapáté, vyzývá k opatřením na omezení souhlasu ze strany uživatelů, což je významné téma, o němž nyní pojednám.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Europarl8 Europarl8
Manuální: úrovňový přejezd, kde je zabezpečení nebo výstražné zařízení na straně uživatele ručně aktivováno zaměstnancem železnice.
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
zabezpečovacím zařízením na straně uživatele ovládaným obsluhou,
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným obsluhou;
This is agent wheelernot-set not-set
automatický s výstrahou na straně uživatele,
We can manage thingsEuroParl2021 EuroParl2021
výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným automaticky jízdou
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.oj4 oj4
a) Manuální: úrovňový přejezd, kde je zabezpečení nebo výstražné zařízení na straně uživatele aktivováno zaměstnancem železnice.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
v) výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným obsluhou,
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Ze strany uživatelů nebylo nic předloženo.
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
ii) zabezpečovacím zařízením na straně uživatele ovládaným automaticky jízdou,;
I think you knowEurLex-2 EurLex-2
Budoucnost GMES závisí na výrazných dlouhodobých investicích jak ze strany uživatelů, tak poskytovatelů infrastruktur (veřejnými i soukromými).
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
Manuální: úrovňový přejezd, kde je zabezpečení nebo výstražné zařízení na straně uživatele aktivováno zaměstnancem železnice.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Další požadavek vznesený ze strany uživatelů se týkal statistiky dynamiky trhu práce.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Vypovězení rámcové smlouvy nepodléhá žádným poplatkům na straně uživatele platebních služeb.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odůvodnění Je nezbytné zdůraznit vysokou míru spokojenosti na straně uživatelů poštovních služeb v Evropské unii.
Don' t do that.- No, I will not!not-set not-set
Při posuzování možné nedbalosti na straně uživatele platebních služeb by se mělo přihlédnout ke všem okolnostem.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
automatický se zabezpečovacím zařízením na straně uživatele,
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
c) Vnímání ze strany uživatelů
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
Ve skutečnosti tato poslední skupina také uvádí podporu otevřeného prohlášení ze strany uživatelů krmiv a většiny výrobců krmiv.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
Automatický se zábranou na straně uživatele: úrovňový přejezd, kde je zábrana na straně uživatele aktivována přijíždějícím vlakem.
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
zabezpečovacím a výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným automaticky jízdou a kolejovým zabezpečovacím zařízením.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifenot-set not-set
iv) zabezpečovacím a výstražným zařízením na straně uživatele ovládaným automaticky jízdou a Ö závislým Õ kolejovým zabezpečovacím zařízením,;
You' re alive!EurLex-2 EurLex-2
9808 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.