Svaz pravicových sil oor Engels
Svaz pravicových sil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Union of Right Forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve Schmittově duchu označili Putinovi lidé za svého arcinepřítele liberální stranu Svaz pravicových sil.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageNews commentary News commentary
Nikita Belych, vůdce Svazu pravicových sil, byl odveden maskovanými příslušníky speciálních sil OMON.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEuroparl8 Europarl8
Rusy nikterak nepřekvapil chabý výkon takzvaných reformních sil, Svazu pravicových sil (SPS) a liberální strany Jabloko.
Looks blond, not greyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavní liberální strany - Svaz pravicových sil a Jabloko - na něj prudce útočí, zatímco strany bez vlastní tváře, které jej prý podporují, zmateně mlčí.
Hopefully notNews commentary News commentary
Jednou z těch, kterým se to s největší pravděpodobností podaří, je Svaz pravicových sil (SPS) Borise Němcova a Sergeje Kirijenka, jehož volební preference nezadržitelně stoupají.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?News commentary News commentary
Vedoucí představitel opoziční skupiny Jiné Rusko Garri Kasparov, vedoucí představitelé Svazu pravicových sil Nikita Bělych a Boris Němcov a další demonstranti byli zadrženi milicí a bylo proti nim použito násilí.
Tess wants to talkEuroparl8 Europarl8
Říká se, že liberální demokraté byli u moci během Jelcinovy éry a že proto liberální seskupení jako například Svaz pravicových sil, strana, jíž v jejímž čele stojím, nedokáží získat masovou podporu.
I wanted to know how it feltNews commentary News commentary
Opozice pod vedením Borise Němcova, někdejšího vůdce dnes již nefunkčního Svazu pravicových sil, bývalého premiéra Michaila Kasjanova, šachového velmistra Garriho Kasparova a spisovatele Edwarda Limonova nemá žádné soudržné sdělení, jímž by si získala podporu nebo nabídla důvěryhodnou alternativu k současnému vedení země.
You stupid jerk!That was Mom' s!News commentary News commentary
vzhledem k tomu, že několik protestujících z řad opozice bylo zatčeno pořádkovými silami a milicemi v přilbách a s ochrannými štíty, které protestní pochod rozdrtily na Turgeněvově náměstí v centru Moskvy; vzhledem k tomu, že mezi zatčenými osobami byl vůdce Svazu pravicových sil Nikita Bělych; vzhledem k tomu, že był v Petrohradu zatčen rovněž vůdce strany Jabloko Maxim Reznik,
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že několik protestujících z řad opozice bylo zatčeno pořádkovými silami a milicemi v přilbách a s ochrannými štíty, které protestní pochod rozdrtily na Turgeněvově náměstí v centru Moskvy; vzhledem k tomu, že mezi zatčenými osobami byl vůdce Svazu pravicových sil Nikita Bělych; vzhledem k tomu, že był v Petrohradu zatčen rovněž vůdce strany Jabloko Maxim Reznik
Toby.Come quickoj4 oj4
2000 – předseda poslaneckého klubu Svaz pravicových sil ve Státní dumě.
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svaz pravicových sil
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před parlamentními volbami v r. 1999 řídil volební štáb Svazu pravicových sil.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rusky psaný Newsweek například obšírně referoval o rozhodnutí liberálního Svazu pravicových sil, který na kandidátku postavil někdejšího ičkerského ministra obrany Magomeda Chambijeva.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí pouhé konstatování, že toto selhání překáží rozvoji skutečné nacionalistické pravice od dob pádu Sovětského svazu, zatímco levice se na globální přeskupení sil adaptovala skvěle.
You didn' t have to do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.