Telomera oor Engels
Telomera
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
telomere
en
nucleotide sequences
Víte, co je telomera, plukovníku?
You know what a telomere is, Colonel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkracování telomer u lidí vede k senescenci replikace a postupně blokuje dělení buněk.
Why are you babbling in riddles?WikiMatrix WikiMatrix
Zkracování telomer vlivem volných radikálů vysvětluje rozdíl mezi přepokládanou ztrátou koncového replikačního problémového segmentu (c.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Doporučuje se, aby členské státy prováděly analýzu perfluoralkylovaných látek za účelem důkazu přítomnosti sloučenin PFOS a PFOA a, je-li to možné, jejich prekurzorů, jako je například perfluoroktansulfonamid (PFOSA), #-(N-ethylperfluoroktansulfonamido)ethanol (NEtFOSE) a (#-hydroxyethyl)derivát fluorovaného telomeru C
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingoj4 oj4
Když telomera ztratí přibližně 20 procent své délky, končí schopnost buňky rozmnožovat se a buňka umírá.
You like watching stars?jw2019 jw2019
Eukaryotické telomery mají typické zakončení s 3 ́ jedno-vláknovým DNA převislým úsekem, který je esenciální pro udržování a zakrývání konce chromozomů.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth Blackburn (nositelka Nobelovy ceny), je spoluzakladatelkou jedné z těchto firem a podporuje využití měření délky telomer v klinickém prostředí.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youWikiMatrix WikiMatrix
Podle jedné známé teorie je klíč ke stárnutí umístěn na konci každého vlákna DNA v oblasti, která se nazývá telomera.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on thegovernment side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
methyl-akrylát, telomer s 1-dodekanethiolem, C16–C18 alkylestery
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Části genetického materiálu zvané telomery, které jsou na konci každého chromozomu, se pokaždé, když se buňka dělí, zkracují.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesjw2019 jw2019
Také bylo navrhnuto, že prodloužené telomery by mohly vést k zvýšené spotřebě energie organismem.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Často jsou používány ve výrobě plastů, mnohdy pod označeními jako iniciátory, přenosová činidla, terminátory nebo telomery a síťovací činidla.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
Nicméně delší telomery, jak již bylo zmíněno, mohou i chránit proti výskytu rakoviny, protože u příliš zkrácených telomer je pravděpodobnost výskytu rakoviny větší.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsWikiMatrix WikiMatrix
Je i hypotéza, že delší telomery a především aktivace telomerázy by mohla vést k urychlenému vývoji rakoviny (e.g.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONWikiMatrix WikiMatrix
Studie prokázala, že plod vystavený in utero kombinaci nukleosidových analogů měl vyšší úroveň jejich včlenění do DNA mnohých fetálních orgánů, a prokázala zkrácení telomery oproti expozici samotnému zidovudinu
Why would she hide them from him?EMEA0.3 EMEA0.3
Změřil jsem tvé telomeres jako základ pro můj výzkum, před Romanovým útokem, a pak znova dnes.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez telomer by se naše chromozomy mohly rozplést a rozpadnout na krátké segmenty, jež se navzájem slepí, anebo by mohly být nějak jinak nestabilní.
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
Nicméně, není známo jestli krátké telomery jsou znakem stáří jednotlivé buňky, nebo se prakticky podílejí na stárnutí samém.
Look, she nursed me through my recoveryWikiMatrix WikiMatrix
Telomery drží naše geny pohromadě.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metody na prodloužení telomer by mohly být využity i u manipulace s tkání, a to, že dovolují zdravé savčí buňky bez známky rakovinného bujení kultivovat v množství dostatečně velkém na biomedicínské inženýrství na opravy materiálu a tkání.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceWikiMatrix WikiMatrix
Později však vědci pozorovali, že u většiny typů buněk se telomery každým dělením zkracují.
What are you doing?jw2019 jw2019
To, je protože telomery se chovají jako zpožďovací “pojistka“, eventuálně po čase odejde z provozu po určitém proběhnutém počtu dělení buněk a to má za výsledek následnou ztrátu vitálně důležitých genetických informací z chromozomu buňky do budoucích procesů dělení buněk.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
Studie prokázala, že plod vystavený in utero kombinaci nukleosidových DNA analogů měl vyšší úroveň jejich včlenění do mnohočetných fetálních orgánů, a prokázala zkrácení telomery oproti expozici samotnému zidovudinu
See you when you get your show back and I can criticize it againEMEA0.3 EMEA0.3
methyl-akrylát, telomer s 1-dodekanthiolem, C16–C18 alkylestery
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
Doporučuje se, aby členské státy prováděly analýzu perfluoralkylovaných látek za účelem důkazu přítomnosti sloučenin PFOS a PFOA a, je-li to možné, jejich prekurzorů, jako je například perfluoroktansulfonamid (PFOSA), 2-(N-ethylperfluoroktansulfonamido)ethanol (NEtFOSE) a (2-hydroxyethyl)derivát fluorovaného telomeru C8.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.