na způsob, ve stylu
a la
V-styl oor Engels
V-styl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
V-style
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to v stylu sedmdesátek, to je pravda.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vychutnejte si typickou benátskou kuchyni v stylové a intimní atmosféře restaurace.
This is a complete waste of power we may needCommon crawl Common crawl
Viděla jsem její fotky v " Style ".
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale způsob jakým byla zabitá, nebyl v stylu popravy kartelem.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graf i přesto V-stylem skákal nadále s lepšími výsledky a bezpečnější skoky, rozhodčí jej ale hodnotili 15–16 body.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanWikiMatrix WikiMatrix
Je to jednička v mixu stylů v zemi.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minuli bílé zahrady a cihlové domy v anglickém stylu v Sogneské ulici a vtom Harry náhle prolomil ticho.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Původní budova byla postavena v gotickém stylu v roce 1484.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).WikiMatrix WikiMatrix
Našli ho zastřeleného v popravčím stylu v jeho autě.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Západní románský portál byl obnoven v neorománském stylu v 19. století.
Do not shake so much, the wind carries itWikiMatrix WikiMatrix
Zároveň s válkou a dobýváním založil Alexandr 70 míst v řeckém stylu... v severní Africe a Asii.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změny v životním stylu, v trendech rodinného života i v zaměstnání způsobují větší nezávislost či izolaci
Stay back, Sydney!oj4 oj4
Prožijte nezapomenutelné líbánky v aristokratickém stylu v jedinečném a útulném zámku Mcely.
Four or five million dollarsCommon crawl Common crawl
Třetí patro bylo dostavěno v barokním stylu v roce 1686.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsCommon crawl Common crawl
Změny v životním stylu, v trendech rodinného života i v zaměstnání způsobují větší nezávislost či izolaci.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Náš šéfkuchař podává inovativní gurmánskou kuchyni a v létě můžete stolovat na stylové terase v pravém pařížském stylu.
Maybe you' re rightCommon crawl Common crawl
Kořeny má v stylu crossover thrash, který v polovině 80. let rozvinuly kapely typu Suicidal Tendencies, Dirty Rotten Imbeciles a Stormtroopers of Death.
One last word.WikiMatrix WikiMatrix
Košile ve fotbalovém stylu, košile v ragby stylu
Stay back, Sydney!tmClass tmClass
Vylezli na vrchol jihozápadní stranou v alpském stylu převážně v noci, aby zabránili nebezpečí pádu kamení a ledu.
Why don' t you two join us?WikiMatrix WikiMatrix
V sezóně 2009-10 pokračoval v podobném stylu jako v předchozí sezoně.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Hodinky Piaget Polo v avantgardním stylu přicházejí v roce 1979 a stávají se ikonou značky.
We are no threat to himWikiMatrix WikiMatrix
- V životním stylu a v hodnotách
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Mám tu ještě jeden půvabný byt v tudorském stylu, akorát je v jiném městě.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákladná rekonstrukce v renezančním stylu byla provedena v druhé polovině 16.století.
But I' m still in businessCommon crawl Common crawl
Přemýšlím o něčem, jako velké párty v havajském stylu, nebo noci v kasinu.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55602 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.