Vezír oor Engels
Vezír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vizier
Vezír ho stáhne z kůže. A tebe taky.
The Vizier will have his skin and yours.
vizier
en
high-ranking political advisor or minister
Vezír mě informoval, že tvoji rodiče přijeli do Théb.
The vizier has informed me That your parents have come to thebes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vezír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vizier
en
high-ranking official
Zajímavé bylo i to, že Sultán přestal mluvit před vezír.
It was interesting, too, that the Sultan refused to talk before the vizier.
vizir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vezíry pro rybolov kaprů
This is a complete waste of power we may needtmClass tmClass
Vezír Se jí snažil přesvědčit.
'command ' expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezíre.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco vnitřní administrativa byla stále více ponechána na berberském vezírovi Al-Mushafiovi, generál Ghālib ibn'Abd al-Raḥmān postupně získal vliv jako vůdce armády v severní Africe.
She should be kept under glassWikiMatrix WikiMatrix
Ze mě ale bude vezír!
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezír mě informoval, že tvoji rodiče přijeli do Théb.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezír ho stáhne z kůže. A tebe taky.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultánův vezír.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímavé bylo i to, že Sultán přestal mluvit před vezír.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejstarší zmínka o pěstování melounů v této oblasti se nachází v díle Tratado Agrícola Ibn Bassala al-Tulaytubího, žáka Ibn Wafida, vezíra Yahyi ben Ismaila al-Mamúna, který vládl pod jménem Yahya I al-Mamún královstvím taifas Toledu (#–#) a Valencii (#–
What else did you say?Nothingoj4 oj4
Slyšel jsi, co říkal vezír.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezír nesouhlasí.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl také hlavní důstojník, který dohlížel na komunikaci mezi sultánem a Nejvyšším vezírem.
Failure to fireWikiMatrix WikiMatrix
Promiňte, vezíre, můžu s vámi mluvit?
Council Regulation (EEC) No# of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme tu porodní bábu zavést k vezírovi do paláce v Thébách.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezír je ti velice vděčný za tvé služby.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se jednou ocitnete v rukou Nejvyššího vezíra, jste mrtví.
We should call the police right awayLiterature Literature
Dámy a pánové, následuje Útěk velkého vezíra
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Bitva je vybojována, vezíre.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvůj otec, vezír, se o tebe staral sám?
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaffar, vezír pána věřících, vás chce všechny a okamžitě v paláci... čím dřív tím líp.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je můj vezír?
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen bych je chtěla vidět, vezíre.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezíre?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.