vezmi si oor Engels
vezmi si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take
Vezmi si tyto prášky a hned se budeš cítit lépe.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
take!
Vezmi si tyto prášky a hned se budeš cítit lépe.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
to take
Hitler se nebojí vzít si, co chce, postaví se proti této epidemii tuláků.
Hitler is not afraid to take what he wants, to take a stand against this plague of itinerants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vezmi si talíř ovesné kaše. "
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si tohle.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si, kolik životů tak můžeme zachránit.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si to.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si taxi.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si všechny informace z rozvědky a následuj mě.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si můj díl svačiny.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be givenin box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si občanku.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si meč.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem jedla, ale jestli chceš, vezmi si.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si kolik chceš.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si třeba'Život je krásný'.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si mně.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přisedni a vezmi si sušenku.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vezmi si ten zpropadený meč a jdi, než si to rozmyslím.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Vezmi si moje instrukce
She wouldn' t sayopensubtitles2 opensubtitles2
Lauren, vezmi si zadní vchod.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si je všechny
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak si dej sprchu, vezmi si v kuchyni na co máš chuť a vyprovoď se sama, ano?
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si volno.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si tohohle.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tu nebudu a ty budeš velký, vezmi si, co ti patrí.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si hlavu.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si jeho údaje.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si to.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8355 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.