Vznik Československa oor Engels
Vznik Československa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Origins of Czechoslovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po vzniku Československa působil v diplomatických službách.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Se vznikem Československa se olomoucko-pražská dráha stala hlavním železničním tahem.
Now you deliver the brideWikiMatrix WikiMatrix
Po vzniku Československa byla budova označována jako Dům umělců.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
Po vzniku Československa dne 28. října 1918, byl připojen k tomuto státu na základě Trianonské smlouvy ze dne 4. června 1920.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
Název Bratislavský rožok se začal používat až po roce #, po vzniku Československa a přejmenování města z původního Pressburg anebo Pozsony na Bratislavu
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportoj4 oj4
Název „Bratislavský rožok“ se začal používat až po roce 1918, po vzniku Československa a přejmenování města z původního Pressburg anebo Pozsony na Bratislavu.
We' il just goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čechy (původní plný oficiální název do roku 1918 zněl Království české , po vzniku Československa Země česká) jsou jednou ze 3 historických zemí v dnešním Česku .
Your stupid fuckin ' bandCommon crawl Common crawl
Po vzniku Československa se v roce 1919 ustavil Československý svaz hokejový (ČSSH) jako organizace, pod kterou kromě ledního hokeje spadal i bandy a pozemní hokej.
That' s a lifetime supply of hummusWikiMatrix WikiMatrix
Po vzniku samostatného Československa v roce 1918 nastoupil na místo velitele četnického oddělení v Jindřichově Hradci.
ACCOUNTING AND INVENTORYWikiMatrix WikiMatrix
Po vzniku samostatného Československa sloužil dva roky v Československé armádě.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duWikiMatrix WikiMatrix
Před vznikem první Československé republiky byly užívány rakousko-uherské známky, které zůstaly v platnosti až do 15. března 1919.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Po vzniku samostatného Československa se stala de facto monopolním kvalifikovaným vydavatelem učebnic, odborných knih a časopisů s matematicko-fyzikální tematikou.
I can' t.My mom saidWikiMatrix WikiMatrix
Den připomíná výročí podepsání smlouvy o vzniku Visegrádské skupiny prezidenty Československa, Polska a Maďarska 15. února 1991 na zámku v maďarském městě Visegrád.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Masaryk, první prezident Československa po jeho vzniku v roce 1918, říkával, že jeho země je demokracií, leč „zatím bez demokratů“.
I mean, your fatherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Její vznik souvisel s tzv. ruskou akcí československé vlády, kterou inicioval prezident T.
Relax, Tonho.Next time we set things straightWikiMatrix WikiMatrix
V době vzniku děčínské zoologické zahrady byly v Československu pouze čtyři zoologické zahrady.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedWikiMatrix WikiMatrix
Tomáš G. Masaryk, první prezident Československa po jeho vzniku v roce 1918, říkával, že jeho země je demokracií, leč „zatím bez demokratů“.
I knew that I like this PedroNews commentary News commentary
ČPS navazuje na tradice založené vznikem Plynárenského a vodárenského sdružení československého v roce 1919, jednoho ze sedmi zakládajících členů Mezinárodní plynárenské unie (IGU) v roce 1932.
EXPORT LICENCECommon crawl Common crawl
O vznik sazby PRIBOR se zasloužila Státní banka československá (SBČS) která začala sbírat od referenčních bank jejich kotace a z nich stanovovat samotnou sazbu.
So you stay down here as long as you need toWikiMatrix WikiMatrix
Nadace je příspěvkem českých radioamatérů k oslavám 100. výročí vzniku Československé republiky (Československa) dne 28. října 1918.
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovensko bylo do vzniku Československa v roce 1918 spolu s dnešním Maďarskem součástí Uherska.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při levém, spodním a pravém okraji mince je text „VZNIK ČESKOSLOVENSKÝCH LEGIÍ“.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacházíte se:Home»Zahraničí»Niue»2018 - Niue 25 NZD Stříbrná desetiuncová mince Vznik Československa - b.k.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
931 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.