omezování vzniku odpadů
waste minimization · waste prevention · waste reduction
vznik odpadů oor Engels
vznik odpadů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
generation of waste
Musí být uvedeny postupy pro předcházení nebo minimalizaci vzniku odpadu nebo zbytků.
Procedures to preclude or minimise the generation of waste or leftovers must be provided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předcházení vzniku odpadů
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy pravidelně hodnotí programy předcházení vzniku odpadů, a nejméně jednou za pět let provedou jejich přezkum.
They shall apply these provisions as from # Julynot-set not-set
Členské státy vypracují v souladu s článkem 1 a článkem 7 plány předcházení vzniku odpadů nejpozději ...(
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofnot-set not-set
— Existence programů předcházení vzniku odpadů, jak požaduje článek 29 směrnice 2008/98/ES;
Not you aloneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozpočet vyčleněný na programy předcházení vzniku odpadů na obyvatele a rok (EUR/obyvatel/rok).
Show yourself, Dr. CharlesEuroParl2021 EuroParl2021
zřizuje programy předcházení vzniku odpadů, jak je uvedeno v článku 29 směrnice 2008/98/ES.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b9) Probíhá předcházení vzniku odpadů, opětovné použití, recyklace a využití, proto není žádný odpad odvážen na skládku.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za účelem zamezení vzniku odpadů a odřezků by měla společnost Jahnke odebírat potřebnou ocel přímo z ocelárny.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Mohla by zahrnovat i cíle předcházení vzniku odpadů.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
Aktivity v oblasti předcházení vzniku odpadů se musí odehrávat na všech úrovních řízení.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Musí být uvedeny postupy pro předcházení nebo minimalizaci vzniku odpadu nebo zbytků.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Stabilizace neznamená žádné další zvýšení vzniku odpadů ve vztahu k počátku stabilizačního období.
this might make you an engineernot-set not-set
Musí být uvedeny postupy pro předcházení nebo minimalizaci vzniku odpadu nebo zbytků.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
Zařazování opatření k předcházení vzniku odpadů v zařízeních, na která se nevztahují ustanovení směrnice 96/61/ES.
You ready to die for it?not-set not-set
Předcházení vzniku odpadů zůstává nadále prioritní a hlavní možností, jak snížit zatížení životního prostředí;
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Předcházení vzniku odpadů také závisí na schopnosti společnosti výrobky opětovně použít či opravit.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurlex2019 Eurlex2019
veškeré administrativní údaje o procesu vzniku odpadu obsažené v dokumentech uvedených v odst. 4 písm. a);
I' m going to get ready for bed nownot-set not-set
Ve většině členských států má vznik odpadů podle všeho vzestupnou tendenci nebo se v nejlepším případě stabilizuje.
This is important. Can you give us some details of these?EurLex-2 EurLex-2
provádět odvážnější a účinnější politiku předcházení vzniku odpadů,
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
opatření k předcházení vzniku odpadů, které v zařízení vznikají, a k přípravě jejich opětovného použití, recyklaci a využití;
Toilet- table It is herenot-set not-set
Nejefektivnějším způsobem, jak zvýšit účinné využívání zdrojů a snížit dopad odpadů na životní prostředí, je předcházení vzniku odpadů.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
provádění tematické strategie předcházení vzniku odpadů a jejich materiálového využití a souvisejících právních předpisů,
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EurLex-2 EurLex-2
Prioritou by mělo být předcházení vzniku odpadů a jejich recyklace.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishednot-set not-set
V programech stanovených v odstavci # se uvádějí cíle předcházení vzniku odpadů
Maybe she' s not homeoj4 oj4
4586 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.