vznikající odvětví oor Engels
vznikající odvětví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emerging sector
Tyto podněty musí být zaměřeny na vznikající odvětví identifikovaná v regionálních strategiích v globálním hospodářském rámci.
This should be targeted on emerging sectors identified by the various regional strategies within a wider economic framework.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhodující pro zajištění udržitelného rozvoje tohoto vznikajícího odvětví je posouzení dopadů na životní prostředí.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
Tyto podněty musí být zaměřeny na vznikající odvětví identifikovaná v regionálních strategiích v globálním hospodářském rámci.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Oddíl III 2.2 Účinné provádění rozvojového plánu pro strategická a nově vznikající odvětví
I couldn' t help itEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto podmínky by měly umožnit dosahování mimořádných výsledků a napomáhat rozvoji nově vznikajících odvětví.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
- se v Rumunsku jedná o nově vznikající odvětví.
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
Toto vznikající odvětví biomedicíny nabízí nové příležitosti léčby onemocnění a poruchy lidského těla.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Náklady by byly financovány z rozpočtu EU, aby nově vznikající odvětví nebylo zatíženo nepřiměřenými poplatky.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencenot-set not-set
Podporovali jsme klíčové národní stavební projekty, urbanizaci nového typu, novou výstavbu na venkově a strategická vznikající odvětví.“
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toto vznikající odvětví biomedicíny nabízí nové příležitosti léčby onemocnění a poruchy lidského těla
It' s kitschy, right?oj4 oj4
Předpokládá se, že vznikající odvětví mořské (modré) biotechnologie poroste o 10 % za rok.
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
Toto vznikající odvětví biomedicíny nabízí nové příležitosti léčby onemocnění a dysfunkcí lidského těla.
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
Znamená to být připraveni využít nově vznikajících odvětví, která vytvoří nová pracovní místa.
Hold your fire!Hold your fire!Europarl8 Europarl8
Sociální podniky představují vznikající odvětví v EU.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Struktury řízení společného podniku SESAR jsou otevřené a mohou být vznikajícímu odvětví RPAS přizpůsobeny.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Poskytli jsme podporu... strategickým vznikajícím odvětvím.“
Oh, you gotta be kidding!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Současné využití tohoto vznikajícího odvětví „regenerativního lékařství“ zahrnuje léčbu kožních, chrupavkovýcha kostních onemocnění nebo poranění.
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Musíme podporovat malé a střední podniky a nově vznikající odvětví, jako jsou IT, udržitelná energie a samozřejmě naše infrastruktura.
You always wereEuroparl8 Europarl8
Budete-li naslouchat osobám z vysokých škol, odvětví nanotechnologie a nově vznikajícího odvětví spojeného s klimatem, zjistíte, že mají širokou podporu.
You die together now, menEuroparl8 Europarl8
658 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.