advokátní kancelář oor Engels
advokátní kancelář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
law firm
en
business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law
Zřítila se advokátní kancelář a sklep pod ní.
Took out the law firm and the basement beneath it.
law office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho ještě jednoho konkurenta zastupovala advokátní kancelář
We ain' t deadoj4 oj4
Myslíš toho hlučného Žida z advokátní kanceláře?
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázala jsem pásku příteli v advokátní kanceláři.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš pracovat v advokátní kanceláři?
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advokátní kancelář / samostatný advokát
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEuroParl2021 EuroParl2021
V jednom městečku jsem například navštívil advokátní kancelář.
There you are, my darlingjw2019 jw2019
Právní poradenství v oblasti podnikání a obchodu, činnost advokátní kanceláře, výkon advokacie a služeb s tím spojených
You' re right, RatmClass tmClass
Když rozbíháte advokátní kancelář, máte vznešené cíle- - sny o boji proti nespravedlnosti,
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advokátní kancelář, specializace na imigraci.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advokátní kancelář Linklaters rovněž belgickým orgánům sdělila, že pokud „[...]
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Opatření jsou tedy selektivní, ale podle advokátní kanceláře nespadají do oblasti působnosti čl. 107 odst.
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
Najdete zde i články připravené ve spolupráci s advokátní kanceláří Ambruz & Dark.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Common crawl Common crawl
Zřítila se advokátní kancelář a sklep pod ní.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advokátní kancelář.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenství v organizování a řízení obchodní činnosti u advokátních kanceláří a podnikových právních ředitelství
E# to E# correspond to discrete eventstmClass tmClass
Jeho advokátní kancelář říká, že dnes bude zde dělat na pro bono.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union spor s advokátní kanceláří která vlastní to, Zyckner Williams.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
advokátní kanceláře
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsem výkonný ředitel advokátní kanceláře, a mám nějaké dobré zprávy.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ta krásná věc na smlouvě s advokátní kanceláří.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advokátní kancelář města takový dostane pokaždé, když někoho zastřelíme.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom tenkrát pracoval jako koncipient v advokátní kanceláři, kterou zastupoval můj otec.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenské služby, informace nebo podnikatelské informace zaměřené na vyrovnání podniků nebo advokátních kanceláří
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacitytmClass tmClass
V advokátní kanceláři mé rodiny, dostával jsem můj měsíční příjem.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 2004 je zaměstnán v advokátní kanceláři G. Famiry, advokáta ve Vídni.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
6700 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.