akademický rok oor Engels
akademický rok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
academic year
Nedávno ve Španělsku regionální vláda Valencie rozhodla o zařazení předmětu pro příští akademický rok.
Recently in Spain, the Valencia regional government decided to include a subject for the next academic year.
academic session
cs
"academic session" rozdělen na "term" (semestry nebo trimestry)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro akademický rok 2009/2010 se v rámci programu EIBURS zvolily tyto dvě nové oblasti výzkumu:
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
Pro akademický rok 2009/2010 se v rámci programu EIBURS zvolila tato nová oblast výzkumu:
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Pro akademický rok 2011/2012 se v rámci programu EIBURS zvolily tyto tři nové oblasti výzkumu:
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
týkající se provádění části pro externí spolupráci programu Erasmus Mundus v akademickém roce 2008/09
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
f) hodnotit úroveň odborné přípravy EBOŠ uskutečněné v předchozím akademickém roce;
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Počet účastníků vzdělávání s potvrzenou docházkou (7) v akademickém roce, podle klasifikace ISCED (8).
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) jmenovat předsedu rady a předsedy jednotlivých složení této rady na období alespoň dvou akademických roků;
Doesshe have red hair?EurLex-2 EurLex-2
g) předkládat řídícímu výboru návrhy na odbornou přípravu a vzdělávání pro následující akademický rok;
Sorry, I didn' t mean toEurlex2019 Eurlex2019
Referenční akademický rok
You running the Stargate programmenot-set not-set
(1) Referenční akademický rok se vztahuje na profesní označení architekta.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
V případě kurzu, který trvá méně než jeden akademický rok, se částka stanoví poměrně podle délky trvání kurzu.
Decision #/#/EC is hereby repealedEurlex2019 Eurlex2019
Pro akademický rok #/# se v rámci programu EIBURS vyhlašují tyto dvě nové oblasti výzkumu
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families dooj4 oj4
předkládat řídícímu výboru návrhy na odbornou přípravu pro následující akademický rok
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.oj4 oj4
Částky jsou pro plnou účast v akademickém roce.
I do some work for these guysEurlex2019 Eurlex2019
Podle profesora historie Henryka Barycze tvořila v akademickém roce 1813/14 většinu studentstva polská mládež.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcWikiMatrix WikiMatrix
Pro akademický rok #/# se v rámci programu EIBURS zvolily tyto dvě nové oblasti výzkumu
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Počet účastníků, kteří úspěšně ukončili akademický rok (17) kurzu odborné přípravy na institutu vysokoškolského technického vzdělávání
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEuroParl2021 EuroParl2021
Referenční úroveň EU za referenční období 2013 (akademický rok 2012–2013) vychází z dostupných údajů na 2,9 %.
mr stryker, how kind of you to visiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro akademický rok 2007/08 se v rámci programu EIBURS vyhlašují tyto dvě nové oblasti výzkumu:
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Provádění části pro externí spolupráci programu Erasmus Mundus region Asie v akademickém roce
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphoj4 oj4
Stipendia se týkají magisterských kurzů zahájených v akademickém roce
Really beautifuloj4 oj4
jmenovat předsedu výkonné akademické rady na období alespoň dvou akademických roků.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
3306 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.