alchymický oor Engels

alchymický

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

alchemic

adjektief
GlosbeMT_RnD

alchemical

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repelenty a kadidla proti hmyzu, nutriční nápoje ve formě prášku nebo tekuté, nápoje a doplňky na bázi aloe vera, pomocné přípravky na léčbu celulitidy, alchymický alkohol, výrobky na léčbu artrózy, revmatických bolestí a bolestí obecně, bylinné koncentráty pro léčebné účely, vaginální vajíčka na bázi bylin a vonných olejů, vitaminové přípravky, bylinné čaje, léčivé čaje, léčivé infuze, bylinné přípravky pro lidskou spotřebu
Mm- hmm, with spiral clustertmClass tmClass
Ve sklepě budovy byla zřízena alchymická laboratoř, nebo Gansel přísluel k bolesławiecké zednářské loi Pod Złotym Łańcuchem, které byl spoluzakladatelem /r. 1849/.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionCommon crawl Common crawl
Alchymická směs z hořlavých prvků.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý knoflík je označen alchymickým symbolem.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistotou u nás je to, že nepoužíváme žádné vosky, lepidla, opalování a jiné alchymické metody, používáme pouze mechanickou sílu.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může být uskutečněna Alchymická svatba, sjednocení duše a Ducha.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvůrci této značky vysoké kosmetiky se nazývají dědicem španělské alchymické školy, jejíž historie se datuje více než 800 let.
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partnerský balíček Antonius a Kleopatra – relaxační párová koupel s přísadou mořských solí a vonných esencí pokračující celotělovou relaxační aromatickou masáží nebo u 60minutového rituálu masáž zad a uvolňující masáž hlavy vitalizační alchymickou tinkturou.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alchymická cesta slouží pro jeho osvobození.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde publikovaný první výběr alchymických receptů je převzat z rukopisu, který věnoval Národnímu muzeu v Praze Josef Dobrovský (1753-1829), významný český filolog a historik.
I really think you could be great at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní skupinu maleb pak tvoří vyobrazení temného Slunce, což je coby „sol niger“ pro změnu významný alchymický symbol, i když ani této souvislosti si La sama není vědoma.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mergl otevírá v hmotě překvapující prvotní duchovní, „alchymický“ kód bytí, čímž se jeho tvorba vymyká i konceptuálním souvislostem surrealismu.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirschovi, Saivonovi a Sanollové nestačilo sednout si a jen kritizovat okolní svět z bezpečné vzdálenosti; místo toho se odhodlali vytvořit svou vlastní verzi reality – poskvrněnou mocnou alchymickou syntézou tří nezkrocených a horečnatých fantazií.
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harfa tak např. v různých souvislostech symbolizovala Slunce, alchymického Krále, kov Zlato, živel Oheň, znamení Štíra atd.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak je tu alchymický oheň, který je vytvářen myšlenkou.
When I' ve time.I' il change the prescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akce alchymického ohně myšlenky způsobí, že hrubá touha bude přeměněna na vyšší řád touhy, který je opět zdokonalen a sublimován do duchovních aspirací, a to vše alchymickým ohněm myšlení.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně, jako může být krásný moment spojení dvou bytostí, je alchymická hra spojování nebe a země ve vztahu ještě jemnějším a hezčím tancem: neztrácet naši dvojnost v jednosti a také ne jednost v dvojnosti.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvidíte branku do podzemí, které inspirovalo Terryho Pratchetta u psaní jeho nepřekonatelných a vtipem sršících fantasy knih o Zeměploše a zejména o tajuplném městě Ankh Morpork s univerzitou pro mágy (svým způsobem připomínající alchymickou a esoterickou Prahu odjakživa plnou mágů, mystiků a hledačů bran do jiných světů a dimenzí přicházejících sem z celého světa).
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Středověké inspirace" je alchymický projekt, ve kterém členové souboru Kvinterna zpracovávají hudební témata na základě vlastní improvizace, souborových interpretačních zkušeností i astrologického předurčení.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skutečný alchymický oheň je oheň mysli v myšlení, který odolává elementárním ohňům a ovládá je a nutí je přizpůsobit se inteligentnímu designu, jak je určován myslí; zatímco, když je člověk nekontrolován, jsou elementární ohně touhy, vášně a hněvu ovládány univerzální myslí, tj. myslí v přírodě, která není individualizovaná - nazývá se Bůh, příroda nebo Bůh jednající prostřednictvím přírody.
Mm- hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drobnou prací a hlubokou vírou se alchymisté pokoušeli propojovat odpozorované i tušené procesy přírodního makrokosmu a ohledat je a umístit v mikrokosmu: „To, co jest dole, jest jako to, co jest nahoře a to, co jest nahoře, jest jako to, co jest dole,“ říká základní článek alchymické víry (Smaragdová deska).
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alchymická symbolika však tímto způsobem charakterizovala emulzi jako takovou, neboť každá emulze je mléčně zakalená, ačkoliv sestává z čirých složek.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za pobytu v Praze vydal dvě knihy, které se zachovaly jen v Kodaňské královské knihovně: De Medicina Regia seu Coelidonia (jeho životopis a popis laboratorní práce); Hymnosophia, seu meditatio laudis divinae (mystické básně oslavující alchymický lék).
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velké množství citovaných jmen a okolností překvapivě rozšiřuje náš obraz o rozsahu alchymického bádání v Čechách 16. století.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duše se svým novým, neviditelným tělem vstupuje do svobody, která jí umožňuje uskutečnit kontakt s univerzálním Duchem novým způsobem a vykonat další tři alchymické procesy.
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.