anarchisté oor Engels
anarchisté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anarchists
Leakhub vedou bratři Garenové, což jsou anarchisté, kteří věří v radikální transparentnost.
Leakhub is run by the Garen brothers, reclusive anarchists who believe in radical transparency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to anarchisti, Finne.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě jste si říkali prospěcháři místo anarchisti.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten útok anarchistu, vzpomínáš?
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exarcheia je známá jako zázemí řeckých anarchistů.
Not since we' ve been chatting, noWikiMatrix WikiMatrix
Stal se politicky aktivním, začal se stýkat s anarchisty a organizacemi usilujících o zlepšení pracovních podmínek.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
Tam byl záblesk světla, když se bratr Majitel zastavárny Bicky někdo nabídne deset dolarů, peníze se pro úvod do starého Chiswick, ale dohoda propadla, díky jeho otáčení na to, že ten člověk byl anarchista, které jsou určeny k vykopnutí chlapec místo třesoucí se ruce s ním.
Yeah, well, it was a long time agoQED QED
Vy víte, že anarchisté s bombami a těmi mrtvými nemají nic společného.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladý student, fanatik, zřejmě anarchista. Zapoměl jsem...
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volnomyšlenkáři, anarchisti, Minbarové.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RASH (Red and Anarchist Skinheads) – vznikli v USA roku 1992 jako protipól neonacistickým skinheadům.
My what?- YourheadWikiMatrix WikiMatrix
Později v rozhovoru Janka vzpomínal: "Zatímco já jsem bojoval na frontě a střílel fašisty, Mielke v týlu střílel trockisty a anarchisty."
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
Byl neomarxistickej nihilistickej anarchista.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznal tehdy ruského anarchistu Michaila Bakunina.
Well, I can' t believe you had this entire timeWikiMatrix WikiMatrix
Ve Francii a Německu povstává z popela nová krajní levice, složená z trockistů, komunistů a anarchistů, aby se znovu stala politickou silou.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexNews commentary News commentary
Jako celek budeme mnohem lepší než anarchisti pod námi
Sorry about that, boyopensubtitles2 opensubtitles2
Anarchisti!
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rulesbeen established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem anarchista.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy anarchisti prostě jen chcete se vším válčit, nic víc.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misionáře, anarchisty, Armádu spásy, všechno možné.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
V Boloni je plno anarchistů.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarchismus bez přívlastků byl pokus ukázat větší toleranci mezi anarchistickými směry, aby bylo jasné, že anarchisté by neměli vnucovat komukoli předjímané hospodářské plány — ani v teorii.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustWikiMatrix WikiMatrix
Je to výhra anarchistů.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jsem rozený anarchista...
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začátek Svatého roku v prosinci 1899 přilákal do města věřící, ale také přinesl hrozby plynoucí od anarchistů a dalších protiklerikálů.
What happen dad?WikiMatrix WikiMatrix
PJ byl sakra anarchista.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.