apríl oor Engels
apríl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
April Fool's joke
[ April Fool’s joke ]
April fool
April Fool
April Fools' Day
[ April Fools’ Day ]
en
First day of April
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apríl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
All Fools' Day
[ All Fools’ Day ]
April Fool's Day
[ April Fool’s Day ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane Apríl, pane Březen.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprílová taškařice v říjnu?
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nebude vykládat aprílový žertíky.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ať už nikdo neříká apríl, nebo ho roztrhnu.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Apríl?
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři jste šli na střechu, nechali Trevora skočit a řekli Apríl?
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za týden bude Apríl, moje narozeniny.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užili jste si apríl v dubnu, květnu, červnu, červenci a srpnu.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaše žena zemřela príčinou, " aprílového žertu "?
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To má být nějaký kanadský žertík, jako na apríla?
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska je apríl a jim se ftip nevyved a obrátil se proti nim a místo tebe udělali blázni se sebe.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
To je apríl pro Chipse.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprílový den vačic!
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je Apríl, Tennysone.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám vás pane Apríl.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprílová taškařice.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba je to jenom apríl?
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neukáže se na konci Zlomyslného aprílu, že to byl jen žert.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apríl, Tony.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať tomu říkáš, jak chceš, bylo to na apríla.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tentokrát pred vydaním 0.48 spomalíme vývoj nových vlastností v druhej polovici februára, celkom sa zameriame na testovanie v apríli a 0.48 vydáme niekedy v máji.
We can do this, KevCommon crawl Common crawl
Trochu pozdě na aprílové žerty.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pan Apríl, toto je pán Březen.
HOW TOSTORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši si dávej bacha na apríla, co říkáš?
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprílový večírky skončili asi před 10 lety... ale vypadá to, že jsou nazpátek.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.