bankovní identifikační číslo oor Engels
bankovní identifikační číslo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
BIN
cs
u platební karty
en
Bank Identification Number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TFTP vyšetřovatelům poskytuje přesné informace o finančních transakcích, jež mohou zahrnovat čísla účtů, bankovní identifikační kódy, jména, adresy, částky transakcí, data, emailové adresy a telefonní čísla.
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
Ve standardním formuláři přihlášky musí být uvedeno, že poskytnutí bankovních údajů a osobního identifikačního čísla věřitele podle odst. 2 písm. a) není povinné.
You might wanna get a CBCEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jméno, poštovní adresa, případná e-mailová adresa, případné osobní identifikační číslo a bankovní údaje zahraničního věřitele uvedeného v odstavci 1;
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
jméno, poštovní adresa, případná e-mailová adresa, případné osobní identifikační číslo a bankovní údaje zahraničního věřitele uvedeného v odstavci 1;
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
(15) „jedinečným identifikátorem“ se rozumí údaj stanovený poskytovatelem platebních služeb, který uživatel platební služby musí uvést za účelem jednoznačné identifikace jiného uživatele platební služby, jenž se platební transakce účastní, sestávající z čísla IBAN (mezinárodní číslo bankovního účtu), kódu BIC (identifikační kód banky), čísla bankovního účtu, čísla karty nebo jména;
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
(15) „jedinečným identifikátorem“ se rozumí údaj stanovený poskytovatelem platebních služeb, který uživatel platební služby musí uvést za účelem jednoznačné identifikace jiného uživatele platební služby, jenž se platební transakce účastní, sestávající z čísla IBAN (mezinárodní číslo bankovního účtu), kódu BIC (identifikační kód banky), čísla bankovního účtu, čísla karty nebo jména;
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolnot-set not-set
a) jméno, poštovní adresa, případná e-mailová adresa, případné osobní identifikační číslo a bankovní údaje zahraničního věřitele uvedeného v odstavci 1;
It' s not my place to speak of such thingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instituce případně sdělí každému klientovi na vyžádání jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a identifikační kód banky (BIC) této instituce
Guys, a little helpeurlex eurlex
Instituce případně sdělí každému klientovi na vyžádání jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a identifikační kód banky (BIC) této instituce.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu je třeba podporovat standardizaci, zejména pokud jde o používání mezinárodního čísla bankovního účtu (IBAN) a identifikačního kódu banky (BIC).
And one of them is to be old and uglynot-set not-set
V tomto ohledu je třeba podporovat standardizaci, zejména pokud jde o používání mezinárodního čísla bankovního účtu (IBAN) a identifikačního kódu banky (BIC
I' il talk to you tomorrowoj4 oj4
V tomto ohledu je třeba podporovat standardizaci, zejména pokud jde o používání mezinárodního čísla bankovního účtu (IBAN) a identifikačního kódu banky (BIC).
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
[13] V MT dostanou osoby, které v této členské zemi nemají bydliště, identifikační číslo, které je uvedeno na bankovních výpisech.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby poskytovatel platebních služeb sdělí uživateli platebních služeb jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a svůj identifikační kód banky (BIC).
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Jestliže to připadá v úvahu, poskytovatel platebních služeb sdělí uživateli platebních služeb jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a svůj identifikační kód banky (BIC).
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinnot-set not-set
Jestliže to připadá v úvahu, poskytovatel platebních služeb sdělí uživateli platebních služeb jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a svůj identifikační kód banky (BIC
I think lilies are a nice alternativeoj4 oj4
Jestliže to připadá v úvahu, poskytovatel platebních služeb sdělí uživateli platebních služeb jeho mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN) a svůj identifikační kód banky (BIC).
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.