Basilejský výbor pro bankovní dohled
BCBS
bankovní dohled oor Engels
bankovní dohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
banking supervision
Zřizuje se nezávislá poradní skupina pro bankovní dohled ve Společenství, která se nazývá Evropský výbor orgánů bankovního dohledu (dále jen
An independent advisory group on banking supervision in the Community, called
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Názvem a sídlem příslušného orgánu bankovního dohledu a externího auditora.
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
q) zvýšený bankovní dohled s posílením lidských zdrojů, častějším vykazováním a čtvrtletními zátěžovými testy.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
ECB vítá skutečnost, že Basilejský výbor pro bankovní dohled dospěl ke konečné dohodě o Basel II.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
přebírat podle potřeby veškeré stávající a pokračující úkoly od Evropského výboru orgánů bankovního dohledu (CEBS);
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu každoročně podá Komisi zprávu o dodržování tohoto článku příslušnými orgány.
Who told Mito to toll the bell when by lawonly I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
informace o příslušném orgánu bankovního dohledu a externím auditorovi.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy o bankovním dohledu
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurlex2019 Eurlex2019
(36) Tento požadavek viz Rámcové zásady zachování kontinuity provozu, Basilejský výbor pro bankovní dohled, srpen 2006, bod 23.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Zřízení výboru by nemělo mít vliv na organizaci bankovního dohledu na úrovni členského státu nebo Společenství
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceeurlex eurlex
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu může vypracovat pokyny usnadňující provádění tohoto odstavce a zajistí soulad shromážděných informací.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
názvem a sídlem příslušného orgánu bankovního dohledu a externího auditora.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány poskytnou tyto informace Evropskému výboru orgánů bankovního dohledu.
So Anna' s blood actually healed him of thatEurLex-2 EurLex-2
55 BCBS, Core Principles for Effective Banking Supervision ( Základní zásady účinného bankovního dohledu, 2012 ).
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentelitreca-2022 elitreca-2022
Jednotný mechanismus bankovního dohledu nevyžaduje změnu úmluvy a měl by být zřízen do ledna 2013.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu sleduje celou škálu postupů v této oblasti a vypracovává pokyny, aby zajistil sbližování.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu vypracuje pokyny pro operativní činnost kolegií, včetně činnosti týkající se čl. #a odst
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereoj4 oj4
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu sleduje emisi těchto nástrojů do #. prosince
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?oj4 oj4
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu vypracuje pokyny pro operativní činnost kolegií.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herenot-set not-set
123 Příručka bankovního dohledu ECB stanoví, že koordinátor by obecně neměl být státním příslušníkem domovské země dané banky.
Now, he says he received his advance military training in Georgiaelitreca-2022 elitreca-2022
Viz „Supervisory Banking Statistics: Third Quarter 2018, (Statistiky bankovního dohledu: třetí čtvrtletí 2018)”, Bankovní dohled ECB, leden 2019.
i thinkyouneed to find a better hotelnot-set not-set
d) informace o příslušném orgánu bankovního dohledu a externím auditorovi.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
Bankovní dohled se nezabýval nízkým objemem kapitálu a špatnou kvalitou aktiv u mnoha finančních institucí.
If you have six children, they send you homeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu by měl poskytnout pokyny, aby se v tomto ohledu posílilo sbližování postupů dohledu.
How could you not have told me?not-set not-set
poslanec EP Gunnar BECK Vítám opatření na zlepšení bankovního dohledu a rozvoj standardů makroobezřetnostního dohledu.
You guys want to come with?not-set not-set
4280 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.