bezeztrátový oor Engels
bezeztrátový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lossless
en
not losing information
My pohybujeme vámi do dalšího těla a bezeztrátový...
We move you into another body and the lossless...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provádí bezeztrátovou kompresi bitové hloubky, barevného modelu a palety barev obrázku, k tomu spouští kolekci kompresních metod a strategií a vybírá kompresní parametry, které zajistí tu nejmenší velikost souboru.
Careful monitoring of glucose control is essentialCommon crawl Common crawl
My pohybujeme vámi do dalšího těla a bezeztrátový...
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý frame je samostatně kódován ztrátovou nebo bezeztrátovou kompresí JPEG 2000.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingWikiMatrix WikiMatrix
Video pro běžné uživatele se běžně kóduje ztrátovými video kodeky, protože tak vznikají mnohem menší soubory než u bezeztrátové komprese.
Does he have a letter of supportfrom the Quebec government, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Dále DVD+RW podporuje způsob zápisu tzv. „bezeztrátového propojení", které je vhodné pro náhodný přístup k libovolné části disku (anglicky random access) a zlepšuje kompatibilitu s DVD přehrávači.
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
Formáty nekomprimovaného videa, jako je čisté HDMI („Clean HDMI“), jsou formou bezeztrátového videa používaného v některých případech jako je přenos videa na obrazovku přes HDMI.
This is the easy bit hereWikiMatrix WikiMatrix
Bezeztrátový formát kódování audia snižuje celkový objem dat potřebný k reprodukci zvuku, ale může být dekódován do své původní, nekomprimované podoby.
Sweetie, for the right price I can find # PacWikiMatrix WikiMatrix
skrz bezeztrátový, relativně bezbolestný proces.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archivační programy mohou používat bezeztrátovou kompresi pro zmenšení velikosti archivu.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerWikiMatrix WikiMatrix
Přestože existují formáty určené výhradně pro ztrátovou, nebo bezeztrátovou kompresi, některé formáty jako Dirac a H.264 podporují obojí.
Well, I am going to get a beverageWikiMatrix WikiMatrix
TIFF má možnost využívat LZW kompresi, bezeztrátovou datovou kompresní techniku pro redukci velikosti souboru.
Fine, all right, let' s do this thingWikiMatrix WikiMatrix
7) bezeztrátové komprese
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formát PNG (Portable Network Graphics) byl vytvořen jako nepatentovaná alternativa pro GIF, používající bezeztrátovou kompresi a je určen pro zobrazování obrazů na webu.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2005, HDMI 1.2 přidal DSD bezeztrátový formát do seznamu podpory.
operations of security equipment and systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algoritmy bezeztrátové komprese
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezeztrátovou kompresi používejte pro obrazy s jednoduchými tvary a relativně malým počtem barev.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato rychlá a bezeztrátová metoda komprese je kompatibilní s Acrobatem 3.0 (PDF 1.2) a novějšími verzemi.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi bezeztrátové formáty zvuku patří:
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším velice zajímavým tématem v oblasti filtrů je využití vázaných pásmových propustí pro malé šířky pásma, kde je především nutné řešit problematiku týkající se poměru hodnot stavebních prvků, ale také ceny, kvality, rozměru cívek, citlivostí, činitelů jakosti, koeficientů atd. Proto se v praxi velice často nahrazuje cívka v obvodech RLC jinými ekvivalentními ztrátovými nebo bezeztrátovými bloky, které vytvářejí strukturu filtrů ARC.
Seriously, no one caresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontrola odstřeďování polarizace topologické povrchové stavy (Tsss) pomocí femtosekundových světelných pulzů otevírá nové perspektivy pro tvorbu a manipulaci z bezeztrátového povrchu spinových proudů na ultrarychlých lhůtách.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V ideálním případě uložte stopy v bezeztrátovém formátu FLAC.
Touch him and I' il shoot youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zadní nosný rám s ovládanou funkcí řízení umožňuje provádění ostrých zatáček na souvratích a bezeztrátovou tvorbu řádků, a to i na polích nepříznivého tvaru.
ls there time before we leave for lesson number three?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DRA lze ukládat na harddiscích nebo datových polích ve formě MAP – Master Archive Package, což je matematicky bezeztrátový formát JPEG 2000, dále jako DCDM ve formě IAP – Intermediate Access Package (vizuálně bezeztrátový formát JPEG 2000).
The minute he ejaculated, the management endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezeztrátová komprese; podporují ji formáty souborů PDF a TIFF.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formát PNG (Portable Network Graphics) byl vytvořen jako nepatentovaná alternativa pro GIF, používající bezeztrátovou kompresi a je určen pro zobrazování obrazů na webu.
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.