bezplatný, zdarma oor Engels
bezplatný, zdarma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
free of charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kázal „dobré poselství“ bezplatně, zdarma.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
México doživotní bezplatnou jízdenku zdarma.
On account of... you know... the whole historical context ofWikiMatrix WikiMatrix
· Finanční omezení: dobrovolné činnosti jsou vykonávány bezplatně, ale nejsou zdarma.
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
Konečně, jelikož nemůžeme vyřešit problém chudoby celkově, poskytněme alespoň dětem a mladým lidem bezplatné vzdělání a svačiny zdarma, jak bylo požadováno.
Maybe you' re rightEuroparl8 Europarl8
V bezplatné nemocnici viděli inzerát na zdarma terapii proti vzteku s jídlem zdarma.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stylově zařízeníé pokoje, některé s výhledem na vodní kanál, nabízí bezplatný minimbar a filmové kanály zdarma.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidCommon crawl Common crawl
Dále je zde komfortní mimořádně velká manželská postel, bezplatné Wi-Fi a filmy zdarma.
We were a week lateCommon crawl Common crawl
„Popis produktu slovy ,gratis‘, ,zdarma‘, ,bezplatně‘ a podobnými, pokud musí spotřebitel zaplatit jakékoli jiné náklady, než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku a s vyzvednutím nebo doručením věci.“
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Popis produktu slovy „gratis“, „zdarma“, „bezplatně“ a podobnými, pokud musí spotřebitel zaplatit jakékoli jiné náklady, než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku a s vyzvednutím nebo doručením věci.
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Popis produktu slovy gratis, zdarma, bezplatně a podobnými, pokud musí spotřebitel zaplatit jakékoli jiné náklady, než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku a s vyzvednutím nebo doručením věci
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsoj4 oj4
20) Popis produktu slovy "gratis", "zdarma", "bezplatně" a podobnými, pokud musí spotřebitel zaplatit jakékoli jiné náklady, než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku a s vyzvednutím nebo doručením věci.
It could transform their performancesnot-set not-set
Začněte den bezplatnou snídaní formou bufetu zdarma, zatímco budete obdivovat nádherný výhled na moře, a vychutnejte si vynikající dalmatskou a mezinárodní kuchyni v restauraci hotelu More.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsCommon crawl Common crawl
Kromě toho působí v rámci Evropské strategie pro internet lépe uzpůsobený dětem Komisí financovaná síť center pro bezpečnější internet, která zajišťuje školení zdarma, bezplatné linky pomoci a poradenství týkajícího se odpovědného hraní hazardních her(3).
Why did you give him my Walkman?not-set not-set
Budete moci rovněž využívat 24 hodin denně zdarma business centrum, bezplatné mini fitness centrum, příjemnou letní terasu a řadu příhodných služeb.
dont do thisCommon crawl Common crawl
Na stránce „Studium Bible zdarma“ můžete požádat o bezplatné studium Bible.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
Minulý týden vyměnil noc zdarma v Marriottu za bezplatné jídlo v Olive Garden.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto ustanovení stanoví, že za klamavou praktiku je třeba považovat popis produktu slovy „gratis“, „zdarma“, „bezplatně“ a podobnými, jestliže spotřebitel musí zaplatit nějaké jiné náklady než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku a s vyzvednutím nebo doručením věci.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
V příloze 1 směrnice je navíc uveden zákaz, který se za všech okolností použije na praktiky popsané slovy „gratis“, „zdarma“, „bezplatně“ a podobné, pokud musí spotřebitel zaplatit jakékoli jiné náklady než jen nevyhnutelné náklady spojené s reakcí na obchodní praktiku.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofnot-set not-set
Hotel má studia a apartmány s jednou nebo dvěma ložnicemi s celkově vybavenou kuchyní. K dispozici je bezplatná káva, internetové připojení zdarma, moderní fitness centrum, business centrum a nadšený hotelový personál.
I heard this Twist record blastina across white radioCommon crawl Common crawl
Výhodou je bezplatné zpracování úvěru a vedení úvěrového účtu zdarma - kromě úroku neplatíte již žádné poplatky.
I haven' t called him yetCommon crawl Common crawl
7415 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.