v bezprostřední budoucnosti
in the immediate future
bezprostřední budoucnost oor Engels
bezprostřední budoucnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
immediate future
Změnit jeho bezprostřední budoucnost a ušetřit ho ponížení a bolesti, kterými jsem prošel já.
Change his immediate future to spare him from the humiliation and pain I went through.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jinými slovy, zachránit úrodu v bezprostřední budoucnosti.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEuroparl8 Europarl8
Jak ale ovlivní AIDS lidskou rodinu v bezprostřední budoucnosti?
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
Jakou radu nám dává Boží slovo pro bezprostřední budoucnost?
Whatever happens.There is no life without youjw2019 jw2019
Co přinese bezprostřední budoucnost?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.jw2019 jw2019
Biblická proroctví ukazují, že v bezprostřední budoucnosti Bůh skoncuje s tímto světem.
Clearly notjw2019 jw2019
6. a) Co naznačují znamení doby ohledně bezprostřední budoucnosti?
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nojw2019 jw2019
Změnit jeho bezprostřední budoucnost a ušetřit ho ponížení a bolesti, kterými jsem prošel já.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubblův teleskop slibuje v bezprostřední budoucnosti ještě větší objevy.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionjw2019 jw2019
V jiných členských státech lze řízení zahájit se solventními společnostmi, kterým však v bezprostřední budoucnosti hrozí platební neschopnost.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
Předpověď naší bezprostřední budoucnosti
And we love itjw2019 jw2019
Stálo mě to dost úsilí uzavřít své myšlenky a soustředit se na bezprostřední budoucnost.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
V bezprostřední budoucnosti by měly být posouzeny tyto otázky:
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Par. 9:1–9, 12) To vyvolává otázku: Co leží v bezprostřední budoucnosti před Jehovovým lidem na zemi?
I could not believe the outragejw2019 jw2019
Fosilní paliva jsou v současnosti hlavním zdrojem emisí a v bezprostřední budoucnosti je nebudeme moci zakázat.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEuroparl8 Europarl8
Tato vyjádření se vztahují na Jobovu bezprostřední budoucnost.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.jw2019 jw2019
11 Co se má brzy stát, pokud jde o bezprostřední budoucnost lidstva, to nám objasňuje Malachiášovo proroctví.
That is the way I see itjw2019 jw2019
Posiluje to tvou důvěru, že se splní i ta inspirovaná proroctví, která se týkají naší bezprostřední budoucnosti?
But unless you give us your best, you should go before you hurt usjw2019 jw2019
Leč pouze v bezprostřední budoucnosti.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžeme s jistotou říci: V bezprostřední budoucnosti má přijít ještě něco většího.
How did you know about it?jw2019 jw2019
Jen si představte, co to bude znamenat v bezprostřední budoucnosti!
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že léčiva náležející k novým skupinám antibiotik nebudou v bezprostřední budoucnosti připravena ke schválení
I don' t know, do you?eurlex eurlex
A v bezprostřední budoucnosti není naděje na změnu těchto hluboce zakořeněných postojů, které rodí nenávist a násilí.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
Neměli bychom však při hledání životního partnera plánovat dál než na bezprostřední budoucnost? — Žalm 37:11, 29.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be therejw2019 jw2019
Udržitelné hospodářství musí být nejdůležitějším bodem při utváření bezprostřední budoucnosti.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEuroparl8 Europarl8
Něco pro bezprostřední budoucnost.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.