blíže se seznámit oor Engels
blíže se seznámit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take up with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Níže jsou uvedeny příklady činností, které mohou studentům pomoci blíže se seznámit s knihami v Novém zákoně:
Anyone for champagne?LDS LDS
Jedním z nich je pohybovat se v prostředí, kde se takovým jazykem mluví, a blíž se seznámit i s danou kulturou.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!jw2019 jw2019
poskytnutí možnosti občanům blíže se seznámit s tvorbou děl a vytvářením audiovizuálních služeb a získat znalosti v oblasti tvorby, ale rovněž se vyjadřovat a klást si otázky o své kulturní identitě
Behind it is a failed amusement parkoj4 oj4
poskytnutí možnosti občanům blíže se seznámit s tvorbou děl a vytvářením audiovizuálních služeb a získat znalosti v oblasti tvorby, ale rovněž se vyjadřovat a klást si otázky o své kulturní identitě;
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.EurLex-2 EurLex-2
Novou funkci máme tedy za sebou, pojďme se blíže seznámit s herními změnami týkajícími se tanku T- 50- 2.
Some people can And some people can`tQED QED
Cílem „Příručky, jak vytěžit maximum ze směrnice 2004/38/ES“ ( Guide on how to get the best out of Directive 2004/38/EC) je pomoci občanům Unie blíže se seznámit s dotčeným právním předpisem tím, že bude převeden do uživatelsky přívětivého jazyka[10].
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
CHTĚLI byste se blíž seznámit s 12 posly od Boha?
Come have some cakejw2019 jw2019
Jeden místopředseda poznamenal: „Potřebujeme se blíže seznámit s vašimi naukami, protože některým z nich nerozumíme.
Their graphic impressionsjw2019 jw2019
Chtěl(a) bych se blíž seznámit s někým, kdo je starší než já. Například s .....
I could' ve destroyed it!jw2019 jw2019
CHTĚLI byste se blíže seznámit s jedním roztomilým, zábavným a zároveň plachým tvorečkem?
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitjw2019 jw2019
Tohle je pro nás příležitost se blíž seznámit.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslanci měli možnost se blíže seznámit s německými pravidly dohledu nad péčí o děti.
You' il have to excuse her, she' s a little senilenot-set not-set
16 Jistě máš velkou radost, pozve-li tě někdo poprvé k sobě domů, protože je ti dána možnost blíže se s dotyčným seznámit.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingjw2019 jw2019
Cítíš-li se sám se sebou nespokojený, jsi-li ve společnosti stydlivý nebo nesvůj, zkus se blíže seznámit s některým sborem pravých křesťanů.
Give me the bag itjw2019 jw2019
Podobně pokud chceme lépe poznat Jehovu Boha, měli bychom se rovněž blíže seznámit s jeho „rodinou“ tvořenou anděly.
Do as I bid youjw2019 jw2019
Nechci vypadat, že naléhám, ale byl bych velmi rád, kdybychom se mohli blíže seznámit.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem ráda, že se můžeme blíže seznámit.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rozebrání zprávy a jejího významu pro dnešek poznamenal: ‚Máte-li příležitost blíže se s Písmy seznámit a přemýšlet o těch věcech, osvěží vás to.
What the fuckyou care?jw2019 jw2019
Jelikož se nové sovětské stíhače tanků od ostatních liší, pojďme se nyní blíže seznámit s jednotlivými vozidly nové větve.
The jugularQED QED
Nedělní čtení Písma je pro mnoho věřících často jedinou příležitostí, kdy mohou slyšet něco o tom, co je napsáno v Bibli a blíže se s tím seznámit.“
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Zvolil jste nanejvýš zajímavý způsob, jak se se mnou blíže seznámit, Herr Langu, ale za daných okolností to bude sotva nutné.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na začátku se nás tedy lidé z okolí báli a vůbec se nepokoušeli se s námi blíže seznámit.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
Starší lidé si musí být vědomi svých práv a povinností a mít příležitost se předem blíže seznámit s otázkami, jež budou projednávány, nezbytnou složkou se tedy stává odborná příprava a to také v oblasti IKT (10).
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
V důsledku povinností, které mi byly svěřeny v tomto výboru, jsem se mohl blíže seznámit s činnostmi a financemi různých programů a institucí v rámci EU.
i only wish to reinstate the identity of yum jangnot-set not-set
Teď se s ním snažím blíže seznámit.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.