honovací brousek
hone
brousek oor Engels
brousek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whetstone
Prý tam má brousek a dláto, aby si mohl brousit zuby.
I hear he's got a whetstone and a chisel, and he uses them to sharpen his teeth.
hone
en
sharpening stone
stone
Jediná zajímavá věc co udělal, že dnes ráno koupil brousek
The only interesting thing he did, was to buy a whetting stone this morning
sad cake
sharpening stone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mìl jsem vzít brousek s sebou. Mìl jsi s sebou vzít víc vìcí, pomyslel si.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Představil se jako Brousek, nebo tak nějak a...
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotčené typy výrobku jsou vzhledem k jejich specifickému designu a fyzikálním vlastnostem (tvar a pevnost) určeny k různému řezání (částí) potravin, např. i mletím nebo, jako je tomu v případě keramických brousků, k ostření určitého náčiní.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kenzi, kde je brousek?
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruční brousky nebo lešticí kameny
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Brousky na kuchyňské nože
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingtmClass tmClass
Mlýnské kameny, brusné kameny, brusné kotouče a podobné výrobky, bez rámů, používané k ostření, leštění, hoblování nebo řezání, z aglomerovaného syntetického nebo přírodního diamantu (jiné než ruční brousky nebo lešticí kameny a brusné kotouče atd. určené speciálně pro stomatologické vrtačky)
Oh, dat' s a shame!Eurlex2019 Eurlex2019
Tento důvod kasačního opravného prostředku je uplatňován na podporu podpůrného návrhového žádání společnosti Yoshida, které směřuje ke zrušení napadeného rozsudku a sporných rozhodnutí v rozsahu, v němž prohlašují ochranné známky, jejichž majitelkou je uvedená společnost, za neplatné pro některé dotčené výrobky, a sice „brousky na kosy a brousky (držáky na -)“, „potřeby a nádoby pro domácnost nebo pro kuchyňské použití [...] a sady nožů v bloku“.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně, pokud jde o „brousky (držáky na -)“ a „sady nožů v bloku“, jedná se – jak správně poznamenává EUIPO – o výrobky, které nemají vedle manipulace s brousky na kosy nebo noži samostatné využití, a nemohou tak tvořit odlišnou kategorii nebo skupinu výrobků pro účely přezkumu důvodů zamítnutí nebo neplatnosti.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Ukládá se konečné antidumpingové clo na dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní, s výjimkou keramických nožů, keramických mlýnků na přísady a koření a jejich keramických mlecích částí, keramických škrabek, brousků keramických nožů a kordieritových keramických kamenů používaných pro pečení pizzy nebo chleba, v současnosti kódů KN ex6911 10 00, ex6912 00 10, ex6912 00 30, ex6912 00 50 a ex6912 00 90 (kódy TARIC 6911 10 00 90, 6912 00 10 11, 6912 00 10 91, 6912 00 30 10, 6912 00 50 10 a 6912 00 90 10), pocházejících z ČLR.
Ionly came home because I knew that Daddy would be worriedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektrické vrtačky, Pneumatické vrtačky, Rotační vrtačky, Palice, Příklepové vrtačky, Momentové násady, Nárazové utahováky, Unášecí pouzdra vrtáků, Úhlové vrtačky, Vrtací stroje, Vnitřní závitovky, Elektropneumatická kladiva, Pneumatická kladiva, Rotační kladiva, Bourací kladiva, Brusky, Elektrické brousky, Pneumatické písečníky, Nepravidelná kruhová bruska s pískovým papírem, Kruhové brusky, Diskové brusky, Brusky, Leštičky, Pily (stroje), Elektrické pily, Pneumatické pily, Pásové pily, Skládačky, Přímočaré pily, Elektrické pily, Rozřezávací pily, Uhlové pily, Kombinované pily, Stolní pily, Radiální ramenové pily, Pásové pily, Lupénkové pily, Přesné pily, Brusky, Elektrické brusky, Pneumatické brusky, Stolní brusky, Úhlové brusky, Přímé brusky, Diskové brusky
What is truth?tmClass tmClass
Nářadí a nástroje s ručním pohonem pro zubní techniky, včetně rukojetí, podpěry, nářadí na zahlubování, brusné nástroje, honovací brousky a pinzety
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredtmClass tmClass
Odpad a šrot z ručních lešticích kamenů, brousků, olejových brousků, obtahovacích brousků, mlýnských kamenů, brusných kamenů, brusných kotoučů a podobných kamenů vyrobených z přírodních nebo aglomerovaných umělých brusiv, nepatří do tohoto čísla (podpoložka 2530 90 00 ).
Bio- weapons expert during the warEurlex2019 Eurlex2019
Maloobchodní služby související s prodejem brousků na nože [ručního nářadí]
You should come for dinner on saturdaytmClass tmClass
Odpad a šrot z ručních lešticích kamenů, brousků, olejových brousků, obtahovacích brousků, mlýnských kamenů, brusných kamenů, brusných kotoučů a podobných kamenů vyrobených z přírodních nebo aglomerovaných umělých brusiv, nepatří do tohoto čísla (podpoložka 2530 90 98).
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Částky zajištěné v podobě prozatímního antidumpingového cla podle nařízení (EU) č. 1072/2012 na dovoz keramických mlýnků na přísady a koření a jejich keramických mlecích částí, keramických škrabek, brousků keramických nožů a kordieritových keramických kamenů používaných pro pečení pizzy nebo chleba pocházejících z ČLR se uvolňují.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
Ostatní mlýnské kameny, brusné kameny, brusné kotouče a podobné výrobky, bez rámů; ruční brousky nebo lešticí kameny
Earlier application is encouragedEurlex2019 Eurlex2019
Brousky (Držáky na -)
I also have a few general comments on this very important issue.tmClass tmClass
Přestárlý panoš obtahoval Belwasův arakh brouskem každého večera a pravidelně jej leštil jasně červeným olejem.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Brousky, neelektrické kráječe zeleniny, neelektrické kráječe pizzy, děrovačky (nářadí), gofrovací želízka, škrabky (nářadí), mlýnky na zeleninu, mlýnky na maso (nářadí), sekáčky (nože), nože na otvírání ústřic, louskáčky na ořechy, struhadla (nářadí), pily (nářadí), kleštičky na cukr
I think you should come to the schooltmClass tmClass
S ohledem na výše uvedené je výrobek s konečnou platností vymezen jako keramické stolní a kuchyňské nádobí a náčiní, s výjimkou keramických nožů, keramických mlýnků na přísady a koření a jejich keramických mlecích částí a součástí, keramických škrabek, brousků keramických nožů, a kamenů z kordieritové keramiky používaných pro pečení pizzy nebo chleba, pocházející z ČLR, v současnosti kódů KN ex691110 00, ex691200 10, ex691200 30, ex691200 50 a ex691200 90.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Ruční brousky (brusné nástroje)
I have carried out all your orderstmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.