broukat si
croon · hum
broukat oor Engels
broukat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hum
Susan uvidí to jméno a začne si broukat.
Susan sees the name and then starts humming.
si: to hum (sing with lips closed)
si : to hum (sing with lips closed)
to hum
Nebyla tam romantická hudba jako ve filmech, tak jsem musel broukat.
There was no romantic music like in the movies, so I had to hum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Mačkej brouky.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hodnota brouků nespočívá pouze v přitažlivých barvách.
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
S mocí se to má tak, Brouku, že velká rozhodnutí nejsou těžká.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, mluv se mnou, brouku
What' d he expect you to do about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak se jmenuješ, brouku?
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdou si pro tebe, brouku.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že když mě slyšel broukat si árii z Rigoletta, uklidnilo ho to. Tak jsem nechal počítač přehrát plnou orchestrální verzi.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V momentě startu vrtulník odjistí Brouka, a ten započne svůj závod směrem k šachovnicové vlajce.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, brouku.
Come on, a lot of people drinkmineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakra, jestli čekáš, že budeš lámat mým nejlepším klientům nosy a čekat že budu hrát mrtvýho brouka.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z, je to brouk
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'opensubtitles2 opensubtitles2
Tvoje dítě ze smeťáku, společně s bandou starochů... a s nějakými brouky, útočí na mou armádu.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj chovám brouky eudicella euthalia.Dal jsem jim včera jablko a sameček byl rano mrtvý.Samičky to přežily ale jsou takové malátné.Je možné že to je z toho jablka?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Common crawl Common crawl
Potuluje se tu ošklivý brouk.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíte s mrtvým broukem.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měj se, brouku.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To místo je plné těch zatracených svítících brouků.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Brouci vám nestačí, chcete bojovat i s vesmírnými želvami?
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nevím, brouku.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj brouku.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koho máš z Brouků nejraději?
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1998 jsem dopsal " Toy Story " a " Život brouka " a psaní scénářů mě kompletně pohltilo.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasQED QED
Vyznamenaný veterán, který se změnil v odpůrce války a nyní je vůdcem rozrůstajícího se seskupení občanů kteří zpochybňují postup Federace ohledně Broučí války.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick má v prdeli brouka
Prepare for reception.Prepare for receptionopensubtitles2 opensubtitles2
Vítej na Hradě, brouku!
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.