bulvární plátek oor Engels
bulvární plátek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rag
Byl to bulvární plátek, ale šéfredaktor mi dal jednu důležitou lekci
It was a rag, but the editor taught me one important lesson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není to bulvární plátek nebo drbárna.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No čtu bulvární plátky, jestli jste měla tohle na mysli.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podstatě chce Mulder případ..... na který narazil v bulvárním plátku
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchopensubtitles2 opensubtitles2
a hráli roli dvou mladých milenců ve prospěch každého malého bulvárního plátku v zemi.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zase jsme četli bulvární plátky?
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že by jí bulvární plátky daly někdy pokoj?
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje pro jeden bulvární plátek.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je bulvární plátek.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warrenu Mathersovi volali z nějakého bulvárního plátku.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastní taky bulvární plátek TMI.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píše se o něm pouze v jednom bulvárním plátku.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak komunikovat pomocí bulvárního plátku?
No, I' m sorry, you' re rightopensubtitles2 opensubtitles2
Soudní výklad složitých záležitostí, jako jsou například případy týkající se hospodářské soutěže, nemůže zůstat na posouzení bulvárních plátků.
Maybe I' il go for a swim, tooEuroparl8 Europarl8
Všechny bulvární plátky píší o Andy Barclaym, a o jeho vrahovi v panence " Hodný chlapec ".
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že naše dnešní etuda zaujme bulvární plátky?
Raise a hundredopensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby moje pracovní hlášení zase vypadalo jako historka z bulvárního plátku, vypadali bychom pěkně hloupě.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo obvolává všechny bulvární plátky ve městě a tvrdí, že vlastní pornofilm, ve kterém jsem údajně hrála.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, inJanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc čtete bulvární plátky.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho svatba s Barrovou přitáhla média a především bulvární plátky, především kvůli jejich občasnému násilnickému chování.
You did a great jobWikiMatrix WikiMatrix
Ten bulvární plátek?
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý bulvární plátek v zemi mi volá, chtějí vědět o Jonovi a jeho mrtvé fanynce.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno to bude ve všech bulvárních plátcích, Beck.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vy chcete odůvodnit cestu do Konga něčím, co jste se dočetl v bulvárním plátku?
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.