bydlím v Melbourne
I live in Melbourne
bydlím oor Engels
bydlím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
first person conjugation of bydlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bydlím na vesnici, ne tady ve městě!
Let her come sir, if she comes, the consequences willcome as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je na druhé straně než já bydlím
It was on top oF the Fridgeopensubtitles2 opensubtitles2
" Nevíš, kde bydlí Joe Leonard? "A já řekla
Meet me here at # #: # by the archopensubtitles2 opensubtitles2
Já taky bydlím s mámou.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Zde je Jeruzalém osloven tak, jako by byl manželkou a matkou, která — podobně jako Sára — bydlí ve stanech.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaljw2019 jw2019
On bydlí u tebe?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlí tak blízko.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké jsou ty ostrovy, na kterých bydlí?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
Sledovali jsme ji, víme, kde bydlí.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale co ten Frodo, co u něho bydlí?
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
A jak sakra víš, kde bydlím?
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhodou tam bydlí Josh
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlí tu všechny významné osobnosti.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlí v místě, kde žiješ, nějací neslyšící?
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
Lacke, který kvůli Eli přišel o všechno, je rozhořčen a pátrá po bytě, kde bydlí Eli s Håkanem.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Průměrné roční náklady na osobu (Yi) ve věkové skupině i se vypočítají vydělením ročních nákladů na veškeré věcné dávky poskytnuté institucemi věřitelského členského státu všem osobám příslušné věkové skupiny, na něž se vztahují jeho právní předpisy a jež bydlí na jeho území, průměrným počtem dotčených osob této věkové skupiny v daném kalendářním roce.
Just two more payments on our solar telescopenot-set not-set
Muselo to být hrozný, když ti řekli, kdo tam bydlí.
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bratrům připomínalo slova, která jsou v tomto textu uvedena: „Pohleď, jak je dobré a jak příjemné, když spolu bratři bydlí v jednotě!“
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
Pokus o sebevraždu, rok v ústavu...... ale teď už zase bydlí se svými rodiči
Y' all want some candy?opensubtitles2 opensubtitles2
Víte, kde bydlí?
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysokoškolští studenti, kteří pobývají během studia na vysoké škole nebo univerzitě mimo domov, považují za místo svého obvyklého pobytu to místo, kde bydlí v během semestru, přičemž není důležité, za jde o instituci (například internátní školu) nebo o ubytování v soukromí, a bez ohledu na to, zda získávají své vzdělání na jiném místě v dané zemi nebo v zahraničí
I just pulled a soldier demon out of a little girloj4 oj4
Ona tady bydlí.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlím s tetou.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mi dát seznam všech lidí, kteří bydlí nebo se zdržují v domě Náplasťáka?
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho blízký spolupracovník Mahri Sidi Amar Ben Daha, také znám jako Yoro Ould Daha, který bydlí v jeho nemovitosti v Gao, se během tohoto období zúčastnil blokády místa konání konzultací v úřadu guvernéra.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.