bydlet v oor Engels

bydlet v

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

live in

werkwoord
Tom byl rád, že nemusel bydlet v Bostonu déle než jeden rok.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
freedict.org

to live in

werkwoord
Tom byl rád, že nemusel bydlet v Bostonu déle než jeden rok.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bydlet v chatrči
cabin
Vy jste bydleli v hotelu.
You had lived in a hotel.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeme bydlet v opuštěné stodole za městem.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli by bydlet v pokoji pro hosty.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyní se, prosím, ráno střež, a budeš bydlet v tajnosti a zůstaneš schován.‘“
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
Jo, chtěl jsem, ale pak jsem si uvědomil, že oba nemůžeme bydlet v garsonce.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi vždycky říkala, že chceš bydlet v paláci.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho pohledu je přechod ze sídla sem je jako bydlet v kůlně bez výtahu.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako koupit si Buckingham Palace, a pak bydlet v kuchyni, ať nepošlapete koberce.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá rodina bude bydlet v míru pod svým kmenem vinné révy a pod vlastním fíkovníkem.
So you' re Student Body President?Yepjw2019 jw2019
Mohla's bydlet v Charlottině krásném bytě.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhala jsem, protože jsem nechtěla bydlet v hotelu.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, kolik budu platit na úrocích, abych mohl bydlet v tomto domě?
Do you wanna go on the swing?QED QED
Upřímně bydlet v tom maličkém bytě všechny tři bylo trochu moc.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle všeho její bratr Oslo měl bydlet v Empire Hotel tady v Torontu a neukázal se.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte trenére, myslím, že nechám tyhle hochy bydlet v domě Alpha Bety, dokud vaši hoši neopraví ten jejich.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude bydlet v Charborough.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž bychom mohli bydlet v New Yorku...
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši budeš bydlet v garáži než s náma?
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je to mezi Dallasem a Fort Worthem a Oswald bude bydlet v obou.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když nás Bůh neslyší, můžeme klidně bydlet v autě, protože za to budeme pykat.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlet v domě s prasetem, to může znít trochu bláznivě, ale všichni jsme si pana Chrochtíka zamilovali.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem chtěla bydlet v domě s bílým plotkem.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý chce bydlet v Chalkové.
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirsten, kdyby chtěl bydlet v tomhle přívěsu, udělala bych to.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo jede na vandr a bude bydlet v ubytovnách?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to víc než návštěva, budu bydlet v bratrově domě.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2369 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.