celoživotní vzdělávání oor Engels
celoživotní vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
further education
K tomu ještě potřebujeme podněty pro další vzdělávání, rekvalifikační opatření a celoživotní vzdělávání.
In addition, we need incentives for further education, retraining measures and lifelong learning.
continuing education
life long education
Taky je důležité podporovat celoživotní vzdělávání a připravit pracovníky na otevřenost vůči novým výzvám.
It is also vital to promote life-long education and to prepare workers for being open to new challenges.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
continuous learning · CPD · lifelong learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem přesvědčena, že Evropská unie a členské státy musí zaměřit speciální pozornost na programy celoživotního vzdělávání.
Apologize to himEuroparl8 Europarl8
Akční program v oblasti celoživotního vzdělávání (hlasování)
You said there was a reason behind thisEuroparl8 Europarl8
Návrh doporučení o zavedení evropského rámce kvalifikací pro celoživotní vzdělávání
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
personál účastnící se kteréhokoli aspektu celoživotního vzdělávání
EU information and communication strategy (debateoj4 oj4
(ea) umožnit přístup k celoživotnímu vzdělávání všem, včetně konkrétních akcí zaměřených na znevýhodněné skupiny;
Pity you didn' t think of that beforenot-set not-set
CELOŽIVOTNÍ VZDĚLÁVÁNÍ VČETNĚ MNOHOJAZYČNOSTI
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?oj4 oj4
(a) mobilita osob v celoživotním vzdělávání v Evropě;
What are you looking at, Dave?not-set not-set
velké úsilí v oblasti podpory a celoživotního vzdělávání uživatelů na daném území, zejména těch nejslabších
Decision No # of # July # (Eoj4 oj4
zvyšování povědomí o významu, který se přikládá společnosti založené na znalostech, a posilování celoživotního vzdělávání,
We figure they' re like fishnot-set not-set
Účinnost a spravedlnost v perspektivě celoživotního vzdělávání
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
Významnými podpůrnými nástroji jsou program pro konkurenceschopnost a inovace (CIP), program celoživotního vzdělávání a program pokroku.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Příloha, Činnosti, Celoživotní vzdělávání a profesní rozvoj, odst. 6
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Podle názoru EHSV je tato důležitá role ESF pro podporu celoživotního vzdělávání příliš málo zdůrazněna.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
1.5 Přechod k hospodářství založenému na znalostech vyžaduje daleko rozhodnější úsilí zaměřené na odbornou přípravu a celoživotní vzdělávání.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.EurLex-2 EurLex-2
Integrovaný akční program v oblasti celoživotního vzdělávání ***I
[ Prisoners Shouting ][ Man ]oj4 oj4
Příloha, Činnosti, Celoživotní vzdělávání a profesní rozvoj, odst. 4 odrážka 2
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
EHSV si je vědom, že možnost celoživotního vzdělávání bude v podstatě posuzována na národní regionální a místní úrovni.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany podporují počáteční a celoživotní vzdělávání a poskytování informací veřejnosti o cílech, opatřeních a provádění tohoto protokolu.
That feels niceEurLex-2 EurLex-2
Rozvoj dovedností a celoživotní vzdělávání jsou nezbytnými prvky každého programu, který má vést k větší účinnosti jednotného trhu
That was a wrong decisionoj4 oj4
Je nesmírně důležité vytvořit prostředí přijímající strategie a politiky celoživotního vzdělávání.
I checked Svetlana' s apartmentnot-set not-set
Toto úsilí by mělo také směřovat do oblasti celoživotního vzdělávání a na podporu mobility.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEuroparl8 Europarl8
3. část:„zejména vyzývá členské státy ... celoživotního vzdělávání;“
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikace v oblasti celoživotního vzdělávání ***I (rozprava
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionoj4 oj4
Tyto překážky jim ztěžují skutečné celoživotní vzdělávání a pohyb v rámci evropského trhu práce.
Maneuver' s a nightmarenot-set not-set
k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí integrovaný akční program v oblasti celoživotního vzdělávání
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?not-set not-set
8450 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.